remain与leave的区别

Question

具体
当它们同时解释为“留下来的”意思时
如何辨析

快

Answer 1

remain 是不及物动词也可以做系动词，意思是保持不变，近似于keep的含义。后接形容词、名词、介词短语等作表语eg.She remained silent through the discussion.
leave是及物动词，这时的“留下”指“剩余”。eg.在Several problems remain to be solved.中，remain意思相当于be left（leave的被动语态）。再如Leave me alone.本回答被提问者采纳

Answer 2

remain:仍然是=still be remain是不及物动词，只能说 sth remains，sth remained。It remains a mystery.
leave表示“剩余”的时候，在句中经常表现为
1. sb leaves sth to sb
2. sth was left
Nothing was left after the fire。