there和these区别
一、读音不同
there 英[ðeə(r)] 美[ðer]
these 英[ðiːz] 美[ðiːz]
二、释义不同
there
adv. 那里; 表示存在或发生; 在那里，到那里，往那里; 存在的，现有的，可得到的; （故事、辩论等）在那一点上; 用以引起注意; 表示人或事物在某一情况中的作用;
int. (表示因说中某事而感到满意或表示烦恼)你瞧，好啦，得啦;
n. 那个地方;
these
pron. 这些; 这些，他们(用以说明或询问身份);
det. (用于名词词组前，指代已提及的人或事物)这些;
adj. 这些(的);
三、词形变化不同
there无词形变化
these原型： this
四、用法不同
there通常表示“那儿”、“那里”，用来指代远处的地方或物体，例如：
1、There is a cat on the roof.（屋顶上有只猫。）
2、Can you see the mountain over there?（你能看到那边的山吗？）
these则表示“这些”，用来指代近处的物体或事物，例如：
1、These apples are delicious.（这些苹果很好吃。）
2、I like these shoes.（我喜欢这些鞋子。）
需要注意的是，there和these在语法上也有所不同。there常用于句子的主语位置，而these则通常作为句子的主语之外的成分。例如：
1、There are many books on the shelf.（书架上有很多书。）
2、These books on the shelf are mine.（书架上的这些书是我的。）
五、双语例句
there
1、The only people there were ourselves.
那里仅有的人就是我们自己。
2、By the time you get there the meeting will be over.
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
3、Well, you can't have it, so there!
好啦，不给你了，就是这样！
4、There's a time to work and a time to play.
工作、玩耍皆有时。
5、There is, in addition, one further point to make.
此外，还有一点要说。
these
1、These problems are all in your mind, you know.
你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。
2、These statistics are important from an ecological point of view.
就生态学而言，这些统计数字很重要。
3、These units played a key functional role in the military operation.
这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。
4、I think you'll find these more comfortable than those.
我想你会觉得这些比那些更舒适。
5、These policies could cause severe economic and social dislocation.
这些政策可能引起严重的经济和社会混乱。