我看的版本翻译不是藠藠头而是辣菲，应该差不多 。辣菲的日语发音和卑鄙很像。
之前光太郎说了一句“躲藏在自动贩售机里袭击孩子们是很卑鄙的。”
美弗拉斯星人的这句话是顺口的玩笑，意思是无所谓自己是否卑鄙，说明一代的绅士魔王美弗拉斯已经变成耍阴招的小人了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-01-20
不懂
相似回答
我看的版本翻译不是藠藠头而是辣菲，应该差不多 。辣菲的日语发音和卑鄙很像。
之前光太郎说了一句“躲藏在自动贩售机里袭击孩子们是很卑鄙的。”
美弗拉斯星人的这句话是顺口的玩笑，意思是无所谓自己是否卑鄙，说明一代的绅士魔王美弗拉斯已经变成耍阴招的小人了。