翻译英文

洪灾主要集中在南方城市,比如湖北,四川,重庆,安徽,河南还有吉林,山东的灾情应该不严重,我在网上没有找到太多相关信息,我不知道你想问哪个城市,你可以打电话给你关心的人就好了。一路顺风

The flood is happening most in southern cities, such as in Provinces of Hubei, Sichuan, Chongqing, Anhui, Henan and Jilin. In Shandong Province it is not severe. I haven't found much relevant information, and I don't know which city you want to know about particularly. You can just call the one you concerned about. Good luck.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-30
Floods are mainly concentrated in the southern city, for instance, hubei sichuan, anhui, henan . shandong and jilin province. The disaster in shandong should be not serious. I didn't find much online information. I also don't know the city which you want to ask. You can call the people who you care about.Have a nice trip!
第2个回答  2010-07-30
Floods are widely spreading in the southern regions of China, such as HuBei, Sichuan, Chongqing, Anhui, Henan and Jinlin. There should not be a big of problem in ShanDong, as I've not found any related news on the web. I do not know which city you want to ask about, but you can call the ones you are concerned about. Good luck with your journey.
第3个回答  2010-07-30
The flood-hit areas are mainly located in the south, like such provinces as Hubei, Sichuan, Chongqing, Anhui and Henan, while Shadong Province did not report severe flood (at least I did not see such report on the internet) . Yet I do not know the specific city in which the one you care is, so you’d better give him/her a call to confirm. Good luck!
相似回答