夏奇拉的歌曲《哇咔哇咔，非洲时刻》（Waka Waka (This Time For Africa)）是2010年南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。《哇咔哇咔，非洲时刻》中英文歌词：You're a good soldier你是一个好士兵Choosing your battles在选择你的战场Pick yourself up自己站起来And dust yourself off掸净灰尘And back in the saddle重新上路You're on the frontline你正在前线Everyone's watching人人都在看You know it's serious你了解情况危急We're getting closer我们越来越团结This isn’t over现在还没有结束The pressure is on压力已经到来You feel it你感觉得到But you've got it all但是你已经获得这一切Believe it相信吧When you fall get up当你跌倒爬起来Oh oh...哦 哦...And if you fall get up如果你跌倒爬起来Oh oh...哦 哦...Tsamina minaZangalewaCuz this is AfricaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaAnawa aaThis time for Africa现在是非洲时间Listen to your god请听从你的神This is our motto这是我们的格言Your time to shine你的时间会发光Dont wait in line不要在队伍里等待Y vamos por TodoPeople are raising人们在提高Their Expectations他们的期望Go on and feed them继续走去满足他们This is your moment现在是你的时刻No hesitations不要犹豫不决Today's your day今天是你的节日I feel it我感觉得到You paved the way是你铺平了道路Believe it相信吧If you get down如果你趴下Get up Oh oh...再起来 哦 哦...When you get down当你趴下了Get up eh eh...再起来 哦 哦...Tsamina mina zangalewaAnawa aaThis time for AfricaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaAnawa aaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaThis time for AfricaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaAnawa aaTsamina mina eh ehWaka Waka eh ehTsamina mina zangalewaThis time for AfricaTsamina mina zangalewaAnawa aaTsamina mina zangalewaAnawa aaThis time for AfricaThis time for Africa其余是斯瓦西里语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-02
2010南非世界杯主题曲《飘扬的旗帜(Wavin’Flag)》 歌曲。中文歌词：“看，殖民者是如何对待我们，让我们为了信仰而斗争，但最终换来的却是他们的欺骗。他们想要完全地控制我们，但他们无法这么做，因为我们就像是布法罗的斗士，一直在前进，在为了生存而斗争，这样我们终会获得自由。”......................以下是 歌词 原文：(意大利语) Artisti del calibro di Ricky Martin e Gianna Nannini hanno fatto la loro fortuna scrivendo e cantando canzoni pensate appositamente per celebrare i mondiali di calcio. Questa volta la FIFA ha deciso di assegnare l’arduo compito ad Akon: il cantante a quanto pare avrebbe già accettato la richiesta e sembra quindi ormai certa anche la sua presenza alla cerimonia di apertura della manifestazione sportiva che si terrà nell’estate del 2010 nella Repubblica Sudafricana. Akon ha dichiarato che per questo progetto non ha assolutamente intenzione di ingaggiare alcun calciatore e li invita caldamente a fare il loro lavoro. In merito dice: “i calciatori devono giocare a calcio!”. Luca Toni si sarà offeso per questa esternazione? Ne dubitiamo. Noi nel frattempo ci godiamo l’estate che sta per arrivare; quel che accadrà l’anno prossimo è cosa ancora lontana!本回答被提问者采纳
相似回答