in addition to 和in addition用法的区别

Question

如题所述

Answer 1

在表达"此外"或"另外"的意思时，英语中有两个相似但不同的短语，in addition和in addition to。

首先，in addition是一个独立使用的短语，用来强调额外的信息或情况。例如，"I met some friends and other people in addition" 可以改写为："除了特定的相遇，我还遇到了其他一些人。" 而在句子中，它常用来连接两个独立的想法，如："你需要金钱和时间，in addition, you need diligence" 可以改写为："除了基本需求，勤奋也是成功的关键。"

相比之下，in addition to则表示"除……之外"，它后接名词或动名词，构成介词短语，如："We play football in addition to basketball" 可以改写为："我们的运动活动不仅限于篮球，还包括足球。" 同样，"In addition to English, he has to study a second foreign language" 表明他除了英语还要学习第二外语。

值得注意的是，in addition to中的"to"是介词，因此动词通常需要使用动名词形式，如："他不仅给出了建议，还给了我钱"可以改写为："Not only did he give me advice, but he also gave me money."

在句子结构上，如果主语后跟有in addition to引导的介词短语，谓语动词通常与主语保持一致。比如："The teacher, in addition to his students, was interested in the book" 可以简化为："Both the teacher and his students were interested in the book."

综上所述，in addition和in addition to在表达上略有不同，前者强调额外的信息，后者则侧重于列出一个范围或活动之外的附加内容。理解它们的用法，能更准确地表达你的想法。