あけましておめでとう是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

这句话“あけましておめでとう”是日语中的新年祝福语，意思是“新年快乐”。

在日本，新年是一个非常重要的传统节日，被称为“正月”（しょうがつ）。这个节日的庆祝活动通常从12月31日晚上开始，一直持续到1月3日或1月7日，具体时间因地区和家庭而异。在这个期间，人们会进行各种庆祝活动，如家庭聚餐、神社参拜、送礼物等，以祈求新年的幸福和顺利。

“あけましておめでとう”这句话就是在这样的背景下使用的。其中，“あけまして”是“开けまして”的简略形式，意为“新的一年开始了”；“おめでとう”则是“祝贺”的意思。整句话的意思是“在新的一年开始了的时候，向您表示祝贺”，也就是“新年快乐”。

这句话在日本的日常生活中非常常见，不仅在新年期间，即使在平时，人们也会用这句话来祝福对方。比如，在生日、结婚、升学等喜庆场合，人们也会用“おめでとう”来表示祝贺。因此，对于学习日语的人来说，掌握这句话是非常有用的。

总之，“あけましておめでとう”是一句充满祝福和喜悦的新年问候语，它不仅是日本人民庆祝新年的重要方式之一，也是表达祝福和喜悦的通用语言。