对比分析、错误分析和中介语有什么区别?

Question

如题所述

Answer 1

错误分析理论和中介语理论的关联性显著，二者存在差异又具有相关性。

错误分析可以说是对比 分析理论的发展和改善。而错误分析的研究基础是中介语，但中介语研究的范围更为广泛。 错误分析通过对语言习得过程中的错误进行归纳分析，预测可能犯的 语言错误，提供学习者习得语言的证据，能更好地指导语言学习。

中介语的研究范围不单关 注语言错误，更关注语言学习的整个系统。

在错误分析受推崇之前，对比分析作为一种主要语言研究方法持续了很长时间，它形成了一套较为科学严密的语言研 究程序和方法。然而对比分析的理论方法后来受到了语言学家们的质疑。语言是人思想表达的复杂的载 体。而对比分析仅注重两种语言的对比，忽视了语言学习的主体。对比分析认为语言的差异就会引起母语负迁移，从而引起语言错误，而实际上犯错 也可能涉及到学习者主体的心理和认知问题，这也导致了对比分析不能预测所有的错误。