必ず、ぜひ和きっと三个词有什么区别？

Question

它们都表示“一定”，但是用法上有什么区别呢？最好能举例说明，谢谢。

Answer 1

必ず、ぜひ、きっと的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、必ず：一定

2、ぜひ：必定

3、きっと：肯定

二、用法不同

1、必ず：基本意思是“确信无疑的”，な意味は「间违いないと确信している」または「疑いの余地がない」、すなわち「肯定的、确信的」という意味で、文の中では表语として使われる。後に动词の不定形が続きます。「何かを信じる」という意味です。

2、ぜひ：十分な根拠があることや、自分が直接知っていることの真相を强调する。主観的に强い愿望や心に疑いがない。

3、きっと：表示“无疑的”，主観的にあることを信じきって、客観的根拠の有无に関わらないこと。文中に书き表す。主语は必ずしも人间ではないと思います。必ず…ます。はい、そうです。

三、侧重点不同

1、必ず：带有命令的语气

2、ぜひ：带有请求的语气

3、きっと：表示自己的一种信念

Answer 2

举几个例吧：

必ず: 试験のときは必ず铅笔で书いてください。带有命令的语气 必须怎样

ぜひ：明日は私の诞生日です。ぜひ来てください。 带有请求的语气 请一定…；请务必…

きっと：この调子でいけばきっと成功します。 翻译成“肯定”的时候比较多 表示自己的一种信念，直觉本回答被提问者采纳

Answer 3

1.－必ず－
一定，表示必须，要求对方

例：必ず守ってください。
你必须要遵守。

2.－ぜひ－
表示恳求、请求对方

例：ぜひ守ってください。
请务必要遵守。

3.－きっと－
针对不确定的事物，表示猜测、坚信是那样

例：彼はきっと守ってくれるだろう。
他一定会遵守的

Answer 4

我把我的理解给你说一下，仅供参考！

必ず：必须，一定。 用来命令，假设的句子上多一些。
例句：この见积もりは必ず明日中出しなさい！
这个报价必须明天之内提出来！

ぜひ：一定，务必。 用在请求的句子上比较多。
例句：是非（ぜひ）、弊社に一度来てください。
请有空一定下榻我们公司。

きっと：一定，绝对。用在主观判断的句子上。

例句：しっかりしろ！きっと大丈夫さぁ！
振作起来!一定会没事的！

以上，请参考。

Answer 5