88问答网
所有问题
俄语、乌克兰语、白俄罗斯语三者联系与区别?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-21
俄语 乌克兰语 白俄罗斯语 以及波兰语 立陶宛语等 东欧语种 均为斯拉夫语系, 由于前苏联原因,俄语的使用最为广泛,其他的都不具备普及性,三者字母基本相同,只存在10%的字母差异, 语法相似度95%以上。词汇上俄语与乌克兰语差异性在50%左右(主要是写法和读法),俄语与白俄更为相近 差异度20%左右 俄罗斯人基本听不懂乌克兰语和白俄罗斯语 但是后两者均能听懂俄语
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/McBa1tVMV.html
其他回答
第1个回答 2014-03-27
乌克兰、白俄罗斯、俄罗斯的关系完全就是越南、朝鲜(韩国)和中国的关系!!!都曾长期是中国直接版图的一部分,越南长达1200年,朝鲜长达600年,汉语方言+汉字+汉姓汉名+汉族节日风俗!,和今天的江浙地区没有本质区别,同文同种!独立后都拼命的“去中国化”!
第2个回答 2010-08-28
俄语、乌克兰语、白俄罗斯语是同一语系
但是其中有发音和个别词上意义的差别
详情查看:米什卡俄语在线
第3个回答 2010-08-28
基本一样,有方言差异。
第4个回答 2010-08-28
都是前苏联用的
1
2
下一页
相似回答
乌克兰语白俄罗斯语
跟
俄语
一样吗
答:
首先,俄语、乌语、哈语、波捷语等都属于东斯拉夫语,
有近亲关系,而且俄语和乌语都是使用西里尔文书写,波捷语使用拉丁字母,哈语兼而有之
。然后,俄语、乌语的语言体系虽有相似相近之处,但总归是两种民族的语言体系,但同属于屈折语。最后,在乌克兰国语是乌语,但国内通用俄语。
乌克兰和俄罗斯
的语言一样吗?
答:
乌克兰和俄罗斯的语言不一样
。尽管俄语和乌克兰语听起来很相似,但两者之间还是有很大的不同。
这两种语言的起源相同
。这曾经是现代俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人的祖先使用的单一东斯拉夫语,但到17世纪中叶,俄语和乌克兰语之间存在着巨大的差异。乌克兰语更像白俄罗斯语、捷克语、斯洛伐克语和波兰语。去俄...
白俄罗斯语和俄语
的
区别
答:
俄语和白俄罗斯语的区别:语言使用地区不同、使用人数不同、字母不同和作为官方语言的国家不同
。1、语言使用地区不同:俄语:俄罗斯、乌克兰、原苏联地区等。白俄罗斯语:白俄罗斯、波兰等。2、使用人数不同:俄语:全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。白俄罗...
乌克兰语和俄语
的
差别
大吗?
答:
俄语和白俄罗斯语是同一种语言,乌克兰语是自乌国独立之后乌国用的官方语言,
乌语和俄语有很大的区别不论是发音还有它的语法,都是有区别的
。乌克兰语,乌克兰人的语言。全球约有4500万人使用,北美洲也有少数使用者,属印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。乌克兰语现分西北方言、西南方言、东南方言及喀尔巴...
白俄罗斯和
俄罗斯语言一样吗
答:
1. 语言差异:俄罗斯
和白俄罗斯
并非同一民族,因此两国的语言和文化各有特色。俄罗斯使用
俄语,
而白俄罗斯则有自己的语言——白俄语。尽管这两种语言有相似之处,但白俄语更接近
乌克兰语和
波兰语。俄语虽然是白俄罗斯的官方语言,但老一代的白俄罗斯人有时会使用一种独特的俄语方言进行交流。2. 地理位置:白...
乌克兰语与俄语
的
区别?
答:
乌克兰语与俄语
的
区别
有:1、跟联合国的关系不一样:俄语是联合国的官方语言之一
,俄罗斯
联邦的官方语言。乌克兰语则不是联合国的官方语言。2、使用人数不一样:使用俄语的人数占世界人口的5.7%,是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。乌克兰语的使用人数则在全球约有四千五百万。3、...
俄语,乌克兰语,白俄罗斯语
有什么不同
答:
字母不是完全一样 有些单词相近,有些完全不一样 要回答这个问题,必须通晓三种语言,我 只懂
俄语,
所以也就回答到此了
俄罗斯
和白俄罗斯
的语言有
区别
吗?官方语言用什么语
答:
白俄罗斯语
是白俄罗斯的官方语言。白俄罗斯语语法和词汇接近
乌克兰语
。语法大部分与
俄语
相似。两者的
区别
如下:1、使用范围不同 俄语的使用范围大于白俄语。俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国、欧洲国家中使用,包括波兰、保加利亚、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚,且俄语还是哈萨克斯坦、白罗斯、...
大家正在搜
俄语 乌克兰语 白俄罗斯语
俄语与白俄罗斯语区别
俄语乌克兰语区别
白俄罗斯 俄语
白俄罗斯说的是俄语吗
白俄罗斯人说俄语吗
乌克兰语是俄语吗
乌克兰语和俄语哪个难
白俄罗斯俄语怎么写
相关问题
俄语、乌克兰语、白俄罗斯语三者联系与区别?
俄语和白俄罗斯语有什么区别又有什么联系呢?
俄语,乌克兰语,白俄罗斯语有什么不同
白俄罗斯语和俄语有什么区别
乌克兰语白俄罗斯语跟俄语一样吗
白俄罗斯语和俄罗斯语的区别
乌克兰语与俄语的区别?
请教俄语和乌克兰语的区别