帮你找到了原文，如下：运が天にあり。铠が胸にあり。手柄が足にあり。
何时も敌を掌にして合戦（がっせん）すべし。
疵付くこなし。
死なんと戦えば生き、生きんと戦えば必ず死するものなり！汉译：武运在天，铠甲在前，功勋在脚下。
任何时候都将敌人握于手心而展开合战。
习惯了伤痛。
抱着必死之心去战斗则可生，抱着怯懦苟活之心去战斗则必死而无生! 日语：运が天にあり。铠が胸にあり。手柄が足にあり。
罗马音：un ga ten ni a ri ,yo ro iga mu ne ni a ri ,te ga ra ga a si ni a ri.别忘了选为满意答案哈~