大家好,我想学<星>这首日文歌。可不可以用中文音译歌词的呀。好学点。

你好,我看到你可以发那道日文歌酒井法子《梦冒险》日语版。可不可以教教我啊?我想学<星>这首日文歌
是谷村新司的(星).

  ★谷村新司(gǔcūnxīnsī)「星(xīng)」

  闭起双眼什麽也看不见
  闭起双眼什么也看不见
  bìqǐsxīnghuāngyǎnshénmeyěkànbújiàn

  张开双眼怕观望前程
  张开双眼怕观望前程
  zhāngkāishuāngyǎnpàguānwàngqiánchéng

  夜风清冷这一片荒野地
  夜风清冷这一片荒野地
  yèfēngqīnglěngzhèyīpiànhuāngyědì

  崎岖山路我方向未能明
  崎岖山路我方向未能明
  qīqūshānlùwǒfāngxiàngwèinéngmíng

  啊 注定陨落的星星
  啊 注定陨落的星星
  a zhùdìngyǔnluòdexīngxing

  至少悄悄地照亮我吧
  至少悄悄地照亮我吧
  zhìshǎoqiāoqiāodìzhàoliàngwǒba

  我走了
  我走了
  wǒzǒule

  依旧是苍白的脸色
  依旧是苍白的脸色
  yījiùshìcāngbáideliǎnsè

  我走了 再见了 昴宿星团
  我走了 再见了 昴宿星团
  wǒzǒule zàijiànle mǎosùxīngtuán

  一呼吸 胸中就会有寒风在狂啸
  一呼吸 胸中就会有寒风在狂啸
  yīhūxī xiōngzhōngjiùhuìyǒuhánfēngzàikuángxiào

  然而 我的胸堂炽热
  然而 我的胸堂炽热
  ránér wǒdexiōngtángchìrè

  不断追寻著梦想
  不断追寻着梦想
  bùduànzhuīxúnzhemèngxiǎng

  啊 星光灿烂
  啊 星光灿烂
  a xīngguāngcànlàn

  伴我独行给我光明
  伴我独行给我光明
  bànwǒdúxínggěiwǒguāngmíng

  啊 星光引路
  啊 星光引路
  a xīngguāngyǐnlù

  风之语轻轻听
  风之语轻轻听
  fēngzhīyǔqīngqīngtīng

  带著热情
  带着热情
  dàizherèqíng

  我要找理想 理想是和平
  我要找理想 理想是和平
  wǒyàozhǎolǐxiǎng lǐxiǎngshìhépíng

  寻梦而去
  寻梦而去
  xúnmèngérqù

  那怕走崎岖险径
  那怕走崎岖险径
  nàpàzǒuqīqūxiǎnjìng

  啊 不知道什麽时候又有谁会走这一条路
  啊 不知道什么时候又有谁会走这一条路
  a bùzhīdaoshénmeshíhouyòuyǒushuíhuìzǒuzhèyītiáolù

  啊 不知道什麽时候又有谁会走这一条路
  啊 不知道什么时候又有谁会走这一条路
  a bùzhīdaoshénmeshíhouyòuyǒushuíhuìzǒuzhèyītiáolù

  我走了
  我走了
  wǒzǒule

  依旧是苍白的脸色
  依旧是苍白的脸色
  yījiùshìcāngbáideliǎnsè

  我走了 再见了 昴宿星团
  我走了 再见了 昴宿星团
  wǒzǒule zàijiànle mǎosùxīngtuán

  我走了 再见了 昴宿星团
  我走了 再见了 昴宿星团
  wǒzǒule zàijiànle mǎosùxīngtuán

  是这个吗?

参考资料:http://utaobo-chinese.blogspot.com/2010/08/blog-post_18.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-29
我虽然不是你要问的那个人,但是
我还是想问下
金雅中的《星》吗?
相似回答