• 所有问题

    • 请帮我翻译一下这个小票单 一句韩语 一句中文

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-05-27
    哪有什么一句韩语一句中文。
    小片很长，但是重要的部分就一点。
    2016年5月23号 14：54分在济州岛的乐天免税店购买的。
    买了两样东西，都是芭妮兰家的，
    一共是31美金，折扣了2美金，所以是29美金。
    刷的银联卡，扣除了34500韩元。
    没了，别的都不重要了追问

    谢谢

    追答

    回答满意的话，请采纳。
    不满意的话，请继续追问

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请帮我翻译一下这个小票单 一句韩语 一句中文答：没了，别的都不重要了
    ...我翻译一下下面小票里的韩文么?一句韩文一句中文这样,或者说明哪一 ...答：尝试翻译了一下 太费眼了，只翻译几个条目的大概~~分期付款合约书 第一条 分期付款手续费率-按照当年实际要求 参照表一 第二条 货物的交付等---把收到分期付款合约书的日期作为 货物的交付日期。第三条 会员的撤回权--在分期付款卖出当天起 7日内，会员可以向 加盟店 书面要求 撤回分期付款交易。
    求哪位懂韩语的帮忙翻译一下乐天小票的内容~!!答：第一张：네이처리 알로에베라90토너 【Nature republic 芦荟汁化妆水 90%芦荟原液】네이처리 알로에베라80에멀젼【Nat...
    会韩语的帮我翻译下!答：这个是你的购物小票。就是说你用卡支付了398,700 我看了下那个章上有Tax Free，拿着这个小票好像过安检之后在机场可以退税。
    麻烦帮我翻译一下这个韩文购物小票清单 谢谢答：明洞faceshop店里的小票吧 第一个是洗发香波 8900 第二个是面膜套装 345是自然主义的套装吧皂。水，乳液。第6个是什么pack看不清，第7个是清洁泡沫 金额是114400其中现金结算8900元剩下的105500是用卡结算的。
    谁懂韩语能帮我详细翻译一下,在线等答：回答：这是买东西的小票吧?上面的都是商品名称啊
    有谁能帮我翻译一下小票内容?答：……连顾客名字都打出来了……He QiongHui……有购物地点，日期，流水号，顾客姓名，收银员姓名，当值经理姓名，货物代码、数量、价格等等。
    【谁懂韩语,帮忙看看这个小票写的什么?麻烦懂的帮我整张翻译一下...答：乐天百货 商品名 手提包 含税价格 附加税 合计 刷卡价格
    大家正在搜
    小票英文翻译日文小票翻译英文购物小票翻译日文小票翻译软件专柜小票翻译这是你的小票英文欧洲小票翻译小票英文单词日本购物小票翻译