好不容易有哪些含义

Question

如题所述

Answer 1

主要有两种含义：
一是就是不容易的意思，比如；我终于好不容易把电脑修好了。
二是好容易的意思，比如；不就是写一篇心得体会，好不容易嘛？

Answer 2

1.到了早晨，他好不容易摆脱了孩子们，他们竞问些天真的问题搅扰他：那座湖有多远啊？
In the morning, he struggled to free himself from the children, who overwhelmed him with lighthearted questions: How far was the lake?
article.yeeyan.org
2.但是为什么我们的中国领导人不给予我们更多的民主，而要剥夺我们好不容易从英国政府那里争取到的适度民主。
But why is it that our leaders in China will not give us more democracy, but take away the modest democracy we have fought so hard to win from the British government.
article.yeeyan.org
3.因此，我就跑进了一家店，但业主叫来了警察，他们还叫来了军队，一大群拿着网和枪的男人，我好不容易才勉强逃脱。
So I ran into one of the shops, but the owner called the police, and they called the army, with lots of men with nets and guns, and I only just got away.
article.yeeyan.org
从上面的例句可以看出，好不容易一般是指 尽了不少努力才争取到的，不容易。本回答被提问者和网友采纳