小的时候别人尊重你是因为你的父亲。长大了，别人尊重你的父亲是因为你。求文言文翻译，一句古语

Question

如题所述

Answer 1

三十年前看父敬子，三十几年后看子敬父。
意思是，在一个人三十岁前，由于他的父母有势力或权力能力，别人会因为他父母的原因而尊敬他，或重视他。当他三十岁以后，由于他的父母年岁大，退出了政治或社会舞台，这时他已经步入有权有势的社会阶层，别人会因为它的原因，而对他的父母尊敬和高看。总体意思就是鼓励年轻人奋发向上，及早确立自己在社会上的地位。

Answer 2

中国有句老话。
“儿时看父母。老了看儿子”
意思很清楚。主要就是经济来源的问题。
因为你小的时候需要父母抚养。父母条件好你就。活的舒服一些。
老了以后。父母身体不行了，也没有经济来源了。这时候就看儿子的能力了。儿子能够自立。而且很成功。就能很好地孝顺父母。
如果儿子没培养好。长大了，没出息，那就要啃老。老人就会受罪。道理就是如此。
喜欢就采纳吧。

Answer 3

前三十年看父敬子，后三十年看子敬父。本回答被提问者采纳

Answer 4

这话很有道理

Answer 5

😄😌😄😌😨😣😞😘😞😘😞😘😞😘😞😘😞😞