义愤填膺意思如下：
义愤填膺，汉语成语，拼音是yì fèn tián yīng，意思是由正义而激发的愤怒充满心胸。也作“义愤填胸”。主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义，出自清·曾朴《孽海花》
成语用法
主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
示例
①他在电视上看到歹徒非常残忍的杀死了那么多无辜的生命，顿时义愤填膺。
②他时而激动满怀，时而义愤填膺；有时热烈激动，有时雄辩过人。 （选自《福楼拜家的星期天》，人教版语文七年级下册第14课）。
南朝·梁·江淹《恨赋》:“置酒欲饮，悲来填膺。”
成语辨析
近义词
天怒人怨、满腔义愤、愤愤不平
反义词
卑躬屈膝、麻木不仁
义愤填膺—悲愤填膺
悲愤填膺:悲痛和愤怒填满了胸膛(膺:胸膛)。
【辨析】两者都有愤怒充满胸膛的意思，但意义上有区别:“悲愤填膺”指悲痛和愤怒两种感情，多形容由于悲痛而引起的愤怒之情充满胸膛;“义愤填膺指满腔义愤,只形容出于捍卫正义而引发的愤怒之情充满胸膛。
汉英成语翻译
【义愤填膺】filied with grief and indig nation [3]
胸中充满悲痛和愤怒，例:听到排长英勇牺牲的消息，战士们个个义愤填膺，纷纷誓言要为排长报仇。
On the news of the platoon leader's valiant death， the men, with grief and indigna- tion,swore that they would avengehis death.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答