范仲淹有志于天下文言文翻译如下：
1、范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往饘粥不充，日昃始食。遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”
2、翻译：范仲淹二岁时死了父亲，母亲贫穷无依，改嫁到长山朱氏。他长大后，知道自己的家世，伤感得流着泪辞别母亲，离开到南都入学舍。经过五年的刻苦学习，他熟知儒家经典的要义，并有了自己的远大抱负。
3、范仲淹常常自己吟诵：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”范仲淹读书时，每天晚上烧一锅粥，如果粥凉了就用筷子搅着划来划去，这样粥就会热起来。他给自己定下一个规矩：粥不热了就一直搅着，直到粥热了才能停下来。
4、过了一段时间后，范仲淹的住处变得整洁起来，而他的志向也更加坚定了。五年后，范仲淹离开了南都学舍去南方四处游历，以此来开阔自己的眼界。在游历中，他了解到各地的风俗民情以及国家的治乱得失，这使他更加关注社会现实和民生疾苦。
5、同时，他也结交了许多有识之士和志同道合的朋友，这些人都对他的人生产生了深远的影响。在游历中他还写下了一首脍炙人口的诗篇《江上渔者》，表达了他对穷苦百姓的深切同情和对社会不公的愤慨。这首诗也成为中国文学史上的经典之作。
范仲淹的相关知识
1、范仲淹（989年-1052年）是中国北宋时期的一位著名政治家、文学家、改革家，被誉为“北宋贤良首”。他出生于一个贫苦家庭，但通过勤奋学习和努力，最终成为了一名杰出的官员和文学家。
2、范仲淹在政治上主张改革，曾多次提出“救时之弊”的口号，倡导“庆历新政”，对北宋的政治、经济、文化等方面都做出了重要贡献。他的改革思想不仅影响了当时的政治局势，也对后世的改革产生了深远的影响。
3、范仲淹的文学成就也非常卓越，他的诗、词、散文都备受赞誉。他的诗歌风格清新自然，意境深远，具有强烈的感染力和启示性。他的词作则以豪放奔放、意境深远见长，表达了他对人生、爱情、社会等问题的独特思考和感悟。