火影忍者 里面有句日文谁能帮我翻译下,佐助和佐助他哥都说这句

豆扣洒噜库度那噜走
最后的这个“走”念的很轻。是玩游戏选择佐助或者鼬的时候他说的

老大啊!
DO KO SA KU DO NA N ZO
どこさくどなんぞ
抱歉啊!
我日文还不是很行
结果就变成乱码了:

哪里垄do什么zo

啊!对不起啊!SASUKE SAMA!是我无能啊!我居然把你的话翻译成了乱码!
请你原谅我!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-25
どこ去る区となるぞ?
最后那个ZO是男用语气词

去哪里?去哪个方向?

我喜欢鼬SAMA啊!!!
第2个回答  2009-06-26
3楼的
佐助和U都说过那句话?
佐助不说吧?
第3个回答  2009-06-25
这是最后一次原谅我
第4个回答  2009-06-25
你看中文字幕的不就知道了
相似回答