帮忙用日语翻译一下这篇日记

今天开始就是考试的日子了,但因为下午才开始考所以早上可以睡晚一点!所以到了9点才起床,洗脸刷牙之后看了一下电视就复习了,为了能够取得更好的成绩我一定要努力!!加油!绝对不可以失败哦!

以上~明天就要考试了,但我学得一塌糊涂所以就拜托大家了,哪里不好的话麻烦帮忙修改一下吧~上面那文我也是绞尽脑汁才想出来的囧既简单又不难记住好难想啊~

今日から试験に入る日ですが、午后から始めますので、少し朝寝坊をしました。9时半に起きて、颜を洗い、歯を磨いて,テレビを少し见た后に复习が始まりました。いい成绩になるよう努力します!がんばれ、失败なんか绝対许せません。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-28
今日试験の日を始めて、しかし午后やっと朝を试験することを始めてだから寝ることができます少し遅いためです!だから9时までやっと起きて、颜を洗って歯を磨いてその后テレビが复习したことを见て、もっと良い成绩を得てため私がきっと努力することができます!!顽张って!绝対に失败してはいけません!

以上~明日はもうすぐ试験して、しかし私はめちゃくちゃなことを学んでだからみんなをお愿いして、どこのよくない话の面倒なお手伝いが~上のあれ私を少し改正するのも知恵を绞ってやっと考え出したの〓が简単で难しくなくてとても~を思いにくいことをしっかり覚えるのです
全帮你翻译了!有不对的地方请指教!どうぞご指导下さい!
相似回答