死神中的bleach是什么意思

要准确!很重要,摆拖!别告诉我是漂白!

bleach就是指死神(日本漫画家久保带人创作的漫画)。

《BLEACH》(原意“漂白”,片假名:ブリーチ)是久保带人创作,2001年开始连载于集英社旗下《周刊少年JUMP》上的漫画。亦改编有同名动画及轻小说。至日文单行本第71卷发售时,累计发行量突破8600万册。

台湾东立出版社译为《死神》(后为大陆网络所通用),香港文化传信译为《漂灵》,大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”,但均未通过新闻出版署审批,最后译为《境·界》。

扩展资料:

作品设定

1、斩魄刀

斩魄刀是死神所使用的佩刀。其形状和能力,是以死神自身的灵魂为原型筑成的。死神通过知晓赋予自己的斩魄刀的名字,通过与之进行心灵的对话而得到力量。与死神一同降生,和死神一同消亡,这就是斩魄刀。

2、虚化

浦原喜助在寻找突破死神的强度界线时所找到的答案“死神的虚化”,借由将这两个相反的存在分解,再重新组合得以追求更高一层的境界,或是将虚的魂魄灌进另外一个灵魂,借由破坏魂魄的界线,尝试将目标升华至更高层次的灵魂。

3、假面

死神的虚化。假面的军势(简称假面)共有8人。其实,“仮面の军势”在很久以前是尸魂界的队长级人物,但其后在一次任务中中了蓝染的圈套,被当作实验对象而虚化,幸好浦原及时出手相救,但中央四十六室相信蓝染,便被下令消灭他们。

参考资料来源:百度百科-bleach

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-18
BLEACH中文是“漂白,漂白剂,使...变白”。。。但是~!这部动画片的名字就叫做 ~

死神BLEACH~BLEACH不是死神~也没有背翻译成死神~
只有一种说法~~就是~

死神~净化~!BLEACH在这里的意思是“净化”~!!

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/36140913.html?si=1

本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-09-01
哈哈哈,如果真的拿死神英文来说的话应该是DEATH
那么BLEACH是怎么来的呢?这就要和他的作者98来说了,98又被称为吟游诗人,对于他的作品是不能直接硬译的,重在理解哈哈哈
《BLEACH》(原意“漂白”,片假名:ブリーチ)是久保带人创作,2001年开始连载于集英社旗下《周刊少年JUMP》上的漫画。亦改编有同名动画及轻小说。至日文单行本第71卷发售时,累计发行量突破8600万册。[1]

台湾东立出版社译为《死神》(后为大陆网络所通用),香港文化传信译为《漂灵》,大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”,但均未通过新闻出版署审批,最后译为《境·界》。

简体中文单行本由株式会社集英社正式授权,连环画出版社引进出版,北京中少动漫图书有限公司代理发行简体中文版。2014年7月10日,《境·界》(死神)全彩版漫画登陆中国移动和动漫,这是集英社历史上第一次在中国授权全彩漫画电子版权[2]。

2016年8月22日发行的《周刊少年JUMP》38号中完结。

祝你阅读愉快!
第3个回答  2012-06-25
BLEACH是指“漂白灵魂”即“净化灵魂”,所以“死神”又称为“漂灵”,因为死神本来就是为了净化灵魂,从而达到均衡的存在,和“魂葬”差不多吧。
希望可以帮到你。
第4个回答  2009-06-29
表面意为漂白,也有意思是洗涤,在死神中代表纯洁,就像火影中的佐助一样,也就是想白纸,本身很白,很美,却又经不起一点点的黑点,很白,也很容易被染黑
相似回答