• 所有问题

    • 请帮忙翻译成英语！ “天啊！！难道我做错了什么？为什么这样对我！！”

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-06-20
    My God,is that seems to be my fault?why treat me like that?
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-06-20
    God,could it be that any fault from me?
    Why did u treat me like that !!
    第2个回答  2009-06-20
    oh dear have i do something wrong with u?why treat me like that
    相似回答
    英语翻译:你为什么要这样对我,是我做错了什么吗答：Why are you treating me like that?did I do something wrong?
    我做错了什么?英语翻译~~答：Did I do anything wrong?比较婉转
    我做错什么了? 如何翻译成英语答：his youth.wrong坏事，冤屈，不道德，犯罪，例如：do right,fault强调过失的责任或性格上的弱点，例如：It is my fault that we are late.固定搭配：in error搞错，an error of judgement判断错误，by mistake弄错，find fault with sb./sth.找岔，put sb. in the wrong/do sb. wrong冤枉某人 ...
    我并没有罪,老天为什么要这样对我.用英文怎么说答：God, I do not commit a crime, why do you dothis to me?God, I do not commit a crime, why do youtreat me like this?其实“我并没有罪” 并不是一定就是指“犯罪”，可能只是指“做错事情”。如：我并没有做错什么，老天你为什么要这样对我。那么就可以翻译成：God, I did not ...
    我是不是做错什么了? 翻译成英语, 谢谢答：Was there anything wrong with what I did?这是最地道的说法，母语为英语的国家的人一般都这样说的，相信我！！
    法语翻译我到底做错了什么你这样对我答：法语翻译为：我到底做错了什么，你这样对我？J'ai vraiment fait quelque chose de mal, tu m'as fait ça?例句：1、你告诉我，我到底做错了什么？Tu m'as dit, j'ai fait de mal?2、我对你那么好，你为什么这样对我？Je suis bon pour toi, pourquoi tu me fais ça?
    你为什么要这样对我,是我做错了什么吗?谁帮我用韩语翻译?答：한테 왜 이래 ? 내가 뭘 잘못해서그래 ?如果翻译成내가뭘 잘못햇어?那就变成了.我做错了什么? 也就是我没有错误的意思 ...
    你为什么要这么对我?答：有很多人在。处理一些问题上的时候他有过激的行为但也应该要好好的理解宽容对方。才能够达到一致的意见希望采纳。
    大家正在搜
    我做错了什么翻译成英文我不知道我做错了什么的英文我是不是做错了什么英语我不明白我做错了什么英文我做错了什么翻译我做错了用英语怎么说我究竟做错了什么英文我到底做错什么了我做错了什么