一本正经的意思是：形容庄重，规矩，非常认真（有时带有讽刺的意味）。
拼音：yī běn zhèng jīng
出自：《李自成》第一卷第二十六章：“我原是故意闹别扭；也知道自己要挨打；可是一板正经地对先生说：‘我这个破题做的很恰切；没有做错。’”
示例：猪八戒一直油腔滑调，而唐僧却总是一本正经。
语法：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
近义词：正色庄容、道貌岸然、不苟言笑
扩展资料
反义词：摇头晃脑
拼音：[ yáo tóu huàng nǎo ]
意思是：形容自得其乐或自以为是的样子。
出自：鲁迅《二心集·善于翻译的通信》：“摇头晃脑的读起来，真是音调铿锵，使人不自觉其头晕。”
语法：联合式；作谓语、状语、补语；含贬义
示例：这只调皮的小猫时而上蹿下跳，时而摇头晃脑，非常可爱。
近义词：得意忘形、沾沾自喜
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-01
一本正经[yī běn zhèng jīng]
中文解释
详细解释
百科释义
同反义词
【解释】：原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出自】：晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】：他说话从来都是～，不苟言笑。
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
以下结果由汉典提供
英文解释
简明释义
详细释义
be poker-faced；become serious；humourless；in all seriousness；humorlessness ；
以下结果由 金山词霸 提供
例句
“这倒是非常不错的消息，”鼹鼠一本正经地说。
'That is very good news,' said the mole seriously.
www.okread.net
但眼下，了解跨文化挑战突然显得重要起来，就连一本正经的商界人士也这样想。
But these days, an awareness of cross-cultural challenges is suddenly looking more relevant; even to earnest men in suits.
www.ftchinese.com
广告范围从一本正经的到肮脏下流的，相当数量的人真的为他们能提供的“家伙”上传了照片。
The ads range from prim to raunchy; a good number of people include photographs of precisely what they have to offer.
article.yeeyan.org
那些表面一本正经的说谎者可以通过监测其血液流动及面部表情的微小变化而被发现。
Poker-faced liars could be caught out by a new technique that monitors tiny changes in blood flow and expression.
article.yeeyan.org
一本正经的边境和海关官员仔细检查文件，在车厢里搜索偷渡者和走私货物。
Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.
article.yeeyan.org
中文解释
详细解释
百科释义
同反义词
【解释】：原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出自】：晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】：他说话从来都是～，不苟言笑。
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
以下结果由汉典提供
英文解释
简明释义
详细释义
be poker-faced；become serious；humourless；in all seriousness；humorlessness ；
以下结果由 金山词霸 提供
例句
“这倒是非常不错的消息，”鼹鼠一本正经地说。
'That is very good news,' said the mole seriously.
www.okread.net
但眼下，了解跨文化挑战突然显得重要起来，就连一本正经的商界人士也这样想。
But these days, an awareness of cross-cultural challenges is suddenly looking more relevant; even to earnest men in suits.
www.ftchinese.com
广告范围从一本正经的到肮脏下流的，相当数量的人真的为他们能提供的“家伙”上传了照片。
The ads range from prim to raunchy; a good number of people include photographs of precisely what they have to offer.
article.yeeyan.org
那些表面一本正经的说谎者可以通过监测其血液流动及面部表情的微小变化而被发现。
Poker-faced liars could be caught out by a new technique that monitors tiny changes in blood flow and expression.
article.yeeyan.org
一本正经的边境和海关官员仔细检查文件，在车厢里搜索偷渡者和走私货物。
Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.
article.yeeyan.org
第2个回答 推荐于2017-10-12
一本正经yī běn zhèng jīng
中文解释 - 英文翻译
一本正经的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出自】：晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】：他说话从来都是～，不苟言笑。
【近义词】：道貌岸然、不苟言笑
【反义词】：油嘴滑舌、油头滑脑、嬉皮笑脸
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
一本正经的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.in all seriousness; in dead earnest; in a serious manner2.earnestness; primness3.grave; staid
中文解释 - 英文翻译
一本正经的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出自】：晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】：他说话从来都是～，不苟言笑。
【近义词】：道貌岸然、不苟言笑
【反义词】：油嘴滑舌、油头滑脑、嬉皮笑脸
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
一本正经的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.in all seriousness; in dead earnest; in a serious manner2.earnestness; primness3.grave; staid
参考资料：百度百科
本回答被提问者采纳第3个回答 2009-06-19
【拼音】:yī běn zhèng jīng
【解释】:原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出处】:晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】:他说话从来都是～，不苟言笑。
【近义词】:道貌岸然、不苟言笑
【反义词】:油嘴滑舌、油头滑脑、嬉皮笑脸
【语法】:偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
【解释】:原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出处】:晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】:他说话从来都是～，不苟言笑。
【近义词】:道貌岸然、不苟言笑
【反义词】:油嘴滑舌、油头滑脑、嬉皮笑脸
【语法】:偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度
第4个回答 2020-03-04
一本正经原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度严肃，面容端庄，郑重其事。有时含讽刺意味。
望采纳，谢谢
望采纳，谢谢
相似回答