请帮我从中文翻译成英文

帮忙的我非常感谢.^ ^

(((只要你过得好,我就开心,任何东西已不重要)))

请不要用中国式英文- -不然会害死我的,非常感谢啦

举报该问题

推荐答案 2009-06-24

I'll be happy as long as you are living your life. Nothing else matters to me any more.

地道的英语，手工翻译

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MagBSSBVt.html

第1个回答 2009-06-24

I'll be OK as long as you were happiness,the one you are always in my heart.

第2个回答 2009-06-24

If you are happy ,I will happy .It's the most important thing for me!

第3个回答 2009-06-24

I'm happy as long as you have a good life. Nothing else matters anymore.

第4个回答 2009-06-24

I will be happy as long as you are living a better life. Nothing is important than that.

第5个回答 2009-06-24

As long as you are happy, I'm happy. Nothing is more important than that.

相似回答

请帮我从中文翻译成英文答：I'll be happy as long as you are living your life. Nothing else matters to me any more.地道的英语，手工翻译

请帮我将中文翻译成英文答：Shanghai World Expo in 2010 will soon, we have been able to hear the footsteps of its asymptotic. Shanghai World Expo will be held the honor, but also our national event. Living in the city where people can feel the changes in Shanghai, and the resulting look forward to fac...

请帮我中文翻译成英文答：higher education teachers must have rich pratical experience, There are many ways to improve their practical skills. to create a feasible training plan according to the teacher's special characteristics. at the same time, the school should also create relative policies and measures, takin...

请帮我将以下几句话翻译成英文,中文写的有点不通顺,只要意思能表达出来...答：welcome you to join us in this career that is great and meaningful 翻译版本（2）I am convinced that we can help more persons to lift themselves out of tiredness and confinement /limitation / curb to lead a affluent , sound /healthful and free life that is filled with prospect...

请大家帮我把中文翻译成英文吧!!!谢谢大家!!!答：I'm in urgent need of it. Please help me.我现在很需要用,请你帮帮我吧!!!(O): 别著急, 请你形容一下你的运动衫的特徵.OK！Take it easy！Please describe your sports shirt.(A):它是蓝色的, 上面有一个SP的标志 It is blue, and there is a 'SP' logo on it.(O) 好吧！

请英文好的朋友帮我把几句中文翻译成英文 谢谢了·答：, and going through the hard period needs perseverance .5 . 有些人保持沉默是因为无话可说有些人保持沉默是因为懂得说话要适时.Some keep silence due to nothing to say .some keep silence due to knowing when to say .（翻译要尽力简洁，句子结构要打动人心，希望能够帮助你。）...

请懂英语的帮我把两句中文翻译成英文,谢谢!答：let you fulfill your wishes, even if my help looks so trival to you.我宁愿伤害自己，也要成全你，即使对你的帮助是那么的微不堪言 2) I must leave you though I do not want to.我必须离开你，尽管我不想。。。3) Love is the loyal belief of my life.爱是我心中忠贞不二的信仰 ...

请帮我把以下中文翻成英文(急,四个钟内要)答：because their economy is relatively backward, so the quality of the products Yaoqiubugao, the cheaper the better. Also easy to negotiate. Many businessmen in Southeast Asia along the Chinese offspring, nature is a typical Chinese businessman, very smart - to count every penny is ver...

大家正在搜

请讲中文翻译英文翻译请你说中文翻译成英文请用英语说话翻译成英文请用中文跟我说话英文请说中文翻译英语请再说一遍翻译成英文请和我说中文的英语请用英文翻译中文的请英文怎么表达

请帮我从中文翻译成英文

请帮我中文翻译成英文啊

请帮我把中文翻译成英文

把中文翻译成英文

请帮我将中文翻译成英文

请帮我把中文翻译成英文!

请帮我把中文翻译成英文（我要讲出来）

请帮我把中文翻译成英文，谢谢！