谁知道 I will be waiting 的中文意思啊？

Question

越来越喜欢凯莉 斯威的歌曲了，，很美，，但不知道i will be waiting 的中文意思，请教各位啊，？ 谁有这首歌曲的英文和中文同步的歌词？？？？？？？？

Answer 1

when it hurts too much to pretend
当伪装变成一种负担
and the words burn inside your head
当你脑中思绪杂乱不堪
you can't say what you really mean
你说出的话并不能代表你的真实想法
it's not that easy
我知道这不容易
if we never let eachother know
如果我们不向对方敞开心扉
let the light shine in from upon our souls
让光照亮彼此的内心
we can dream but we'll never see
那我们只有靠想象永远不会真正看到
what life could be
我们的生活会是什么样
someday i'll find you
总有一天我会找到你
and i'll catch you
我要牢牢抓住你
when you look my way
当你看到我这样做
someday you won't be afraid
总有一天你不会害怕
and find the words to say
向我敞开你的心扉
they were always there anyway
因为不管怎样，你一直都这样想
and i will be waiting [and i will be waiting]
而我会一直等你（我会一直等你）
'cause i will be waiting
因为我会一直等下去

when the tears are slowly melting down
当眼中的泪水慢慢消退
and your heart's stuck on a merry-go-round
而你还在和我玩着旋转木马的游戏
praying you could find a sign for when this game will end
当游戏快结束时，我希望你能发现一点暗示
someday i'll find you
总有一天我会找到你
and i'll catch you
我要牢牢抓住你的心
when you look my way
当你看到我这样做
someday you won't be afraid
总有一天你不会害怕
and find the words to say
向我敞开你的心扉
they were always there anyway
因为不管怎样，你一直都这样想
and i will be waiting
因为我会一直等下去
when you lose your thoughts
当你迷失自我
from a single look
简单的一瞥
when you can't remember
当你记不起来
the last breath that you took
最后一次的呼吸
and i will be waiting
我会一直等下去
and i will be waiting
我会一直等下去
and i will be waiting
and i will be waiting
slowly melting down
泪水慢慢消退
when it hurts too much to pretend
当伪装变成一种负担
and the words burn inside your head
当你脑中思绪杂乱不堪
i will be waiting
我会一直等下去
i will be waiting
我会一直等下去

Answer 2

I Will Be Waiting(我会等你)

When it hurts too much to pretend
当因为受伤太多而不得不伪装时，
And the words burn inside your head
这些话开始在你的脑海里燃烧
You can't say what you really mean
你说不出你真正的意思
It's not that easy
因为这并不容易

If we never let eachother know
如果我们从不打算了解对方
Let the light shine in from upon our souls
让阳光照进我们的灵魂
We can dream but we'll never see
我们能想象，但是我们看不到
What life could be
生活本来的样子

Someday I'll find you
某一天我将找到你
And I'll catch you
并且抓住你
When you look my way
当你哪天注意到我
Someday you won't be afraid
你将不会再害怕
And find the words to say
并找到要说的话语
They were always there anyway
至少他们一直会在那里
And I will be waiting
而我会等你。。。
'Cause I will be waiting
因为我会等你

When the tears are slowly melting down
当眼泪慢慢融化
And your heart's stuck on a merry-go-round
而你的心被旋转木马吸引
Praying you could find a sign for when
祈祷你能发现
This game will end
这游戏总将结束

Someday I'll find you
某一天我将找到你
And I'll catch you
并且抓住你
When you look my way
当你哪天注意到我时
Someday you won't be afraid
你将不再害怕
And find the words to say
并找到要说的话语
They were always there anyway
至少他们会一直在那里
And I will be waiting
而我会等你

When you lose your thoughts
From a single look
当你因为仅有的一瞥而失去思考能力
When you can't remember
The last breath that you took
当你忘记呼吸
And I will be waiting
我会等你。。。

And I will be waiting
And I will be waiting
And I will be waiting
Slowly melting down
慢慢融化
When it hurts too much to pretend
当因为受伤太多而不得不伪装
And the words burn inside your head
这些话在你脑海里燃烧
I will be waiting
我会等你。。
I will be waiting

Answer 3

意思是 我会等待

Answer 4

我将等待```