求哪位高手能帮我翻译下毕业论文英文？拒绝谷歌在线翻译

Question

New flexibilized diallyl phthalate resins for encapsulating electronic display devices
This research investigated diallyl phthalate encapsulating resins as a replacement for the moisture sensitive epoxies now used in light emitting diode (LED) displays.Consideration of display resin requirements led us to select for study the diallyl phthalate (DAP) polymer thermosetting system, which had most of the performance properties desired, but was excessively brittle. Flexibilizing co-monomers were evaluated including both vinyl and allylic types. A promising co-polymer of DAP with lauryl methacrylate (80/20) was defined that had most of the physical and performance characteristics desired, plus attractive inherent light diffusing properties. Allylic co-monomers such as diallyl adipate and triallyl citrate also formed interesting co-polymers and ter-polymers with DAP.DAP/epoxy interpenetrating polymer networks were also explored and found to be most suitable for LED application.
Casting is a process in which a plastic part I formed by pouring a liquid resin into a cavit (mould), where the monomer is allowed to poly merize to a solid material. The polymerized solidmaterial is then removed from the mould. In encapsulation, the electrical or electronic componen is surrounded or enclosed by a material, and the entire assembly need not be completely surrounded Potting is similar to encapsulation; often the two terms are used interchangeably.

Answer 1

New flexibilized diallyl phthalate resins for encapsulating electronic display devices
This research investigated diallyl phthalate encapsulating resins as a replacement for the moisture sensitive epoxies now used in light emitting diode (LED) displays.Consideration of display resin requirements led us to select for study the diallyl phthalate (DAP) polymer thermosetting system, which had most of the performance properties desired, but was excessively brittle. Flexibilizing co-monomers were evaluated including both vinyl and allylic types. A promising co-polymer of DAP with lauryl methacrylate (80/20) was defined that had most of the physical and performance characteristics desired, plus attractive inherent light diffusing properties. Allylic co-monomers such as diallyl adipate and triallyl citrate also formed interesting co-polymers and ter-polymers with DAP.DAP/epoxy interpenetrating polymer networks were also explored and found to be most suitable for LED application.
Casting is a process in which a plastic part I formed by pouring a liquid resin into a cavit (mould), where the monomer is allowed to poly merize to a solid material. The polymerized solidmaterial is then removed from the mould. In encapsulation, the electrical or electronic componen is surrounded or enclosed by a material, and the entire assembly need not be completely surrounded Potting is similar to encapsulation; often the two terms are used interchangeably.
新flexibilized烯树脂对酞酸酯类电子显示器件封装
该研究的主要研究邻苯二甲酸酯类封装树脂作为潮气灵敏的环氧树脂现在用于发光二极管(LED)显示考虑显示器树脂引导我们选择的要求,主要研究了邻苯二甲酸酯类(DAP)聚合物,热固性系统性能的最理想,但太脆弱。Flexibilizing co-monomers进行评估,包括乙烯和烯丙基类。一个有前途的co-polymer与十二烷基丙烯酸(DAP的80 / 20)的定义,在物理和性能特点,加上迷人的固有属性。散播光co-monomers己烯丙烯丙基等,也形成了有趣的co-polymers triallyl柠檬酸、ter-polymers与DAPDAP /环氧树脂探讨了互穿聚合物网络和发现的最适合LED应用。
铸造是一个过程,在这个过程中,形成一个塑料零件,我倒进一个cavit液体树脂(模具),哪里可以聚丙烯酸单体merize到固体物质。然后在聚合solidmaterial从模具。在封装,电气或电子componen围或由封闭的资料,以及整个组装不需要被完全包围灌封料塑封相似,通常这两个术语交替使用。

这样就可以了。希望能帮助你

Answer 2

太专业了 一般人做不了啊

Answer 3

新flexibilized烯树脂对酞酸酯类电子显示器件封装
该研究的主要研究邻苯二甲酸酯类封装树脂作为潮气灵敏的环氧树脂现在用于发光二极管(LED)显示考虑显示器树脂引导我们选择的要求,主要研究了邻苯二甲酸酯类(DAP)聚合物,热固性系统性能的最理想,但太脆弱。Flexibilizing co-monomers进行评估,包括乙烯和烯丙基类。一个有前途的co-polymer与十二烷基丙烯酸(DAP的80 / 20)的定义,在物理和性能特点,加上迷人的固有属性。散播光co-monomers己烯丙烯丙基等,也形成了有趣的co-polymers triallyl柠檬酸、ter-polymers与DAPDAP /环氧树脂探讨了互穿聚合物网络和发现的最适合LED应用。
铸造是一个过程,在这个过程中,形成一个塑料零件,我倒进一个cavit液体树脂(模具),哪里可以聚丙烯酸单体merize到固体物质。然后在聚合solidmaterial从模具。在封装,电气或电子componen围或由封闭的资料,以及整个组装不需要被完全包围灌封料塑封相似,通常这两个术语交替使用。