teach sb doing sth和teach sb to do sth的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、teach sb doing sth：教某人做某事。
2、teach sb to do sth：教某人去做某事。
二、用法不同
1、teach sb doing sth：teach的基本意思是以训练或授课的方式“传授知识或技能”。可引申指“教书，教人，教学，授课”“使某人学会做某事”“以某事或某经验教训或教育某人”“教训〔告诫〕某人别做某事”“使…学习”“做…的教师”等。
2、teach sb to do sth：teach既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动名词或从句作宾语，也可接双宾语，其直接宾语可由名词、带疑问词的动词不定式或that/wh-从句充当，其间接宾语可转换为介词to的宾语。
三、侧重点不同
1、teach sb doing sth：用于现在进行时，teach sb doing sth是正在教某人做。
2、teach sb to do sth：用于一般现在时，teach sb to do sth是已经教完的意思。
首先我们来看下teach、teach的大致意思
teach：词性为动词短语，teach sb doing sth是一个动词短语，其中teach是动词，表示教导。sb是代词，表示某人，doing是动词的现在分词形式，表示正在进行的动作。sth是代词，表示某事。整个短语的意思是教某人做某事。
teach：词性为动词短语，teach sb to do sth是一个动词短语，其中teach是动词，表示教导。sb是代词，表示某人，to do是不定式形式，表示将要进行的动作。sth是代词，表示某事。整个短语的意思也是教某人做某事。
通过下面的图我们了解下teach、teach的含义、发音和用法
接下来我们讲解几个用例，希望这些用例可以加深您的理解
teach：
He taught me playing the guitar.
(他教我弹吉他。)
She teaches children drawing.
(她教孩子们画画。)
They teach us using this software.
(他们教我们使用这个软件。)
The teacher taught us how to write an essay.
(老师教我们怎样写一篇论文。)
He taught me how to become an excellent speaker.
(他教导我如何成为一名优秀的演讲者。)
They taught us how to live a healthy life.
(他们教会了我们如何过上健康的生活。)
teach：
She teaches me to play the piano.
(她教我弹钢琴。)
My dad teaches me to drive.
(我爸爸教我开车。)
They teach us to swim.
(他们教我们如何游泳。)
The teacher teaches us to take photos.
(老师教我们如何拍照。)
He teaches me to become a scientist.
(他教导我如何成为一名科学家。)
They teach us how to use this device.
(他们教会了我们如何使用这个设备。)
"teach sb doing sth"的发音为/titʃ səmbədiŋ sʌmθɪŋ/，意思是教某人做某事，表示教导某人在进行特定活动或行为时的技巧或方法。常用于描述指导他人如何完成特定任务或行动。而"teach sb to do sth"的发音为/titʃ səmbədi tuː duː sʌmθɪŋ/，意思是教某人做某事，表示教导某人如何完成特定任务或行动。常用于描述传授知识、技能或指导他人如何进行某项任务或活动。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别:
"teach sb doing sth"的释义是教某人如何做某事，即指教给某人一个具体的行动或技能。
"teach sb to do sth"的释义是教某人做某事，即指教给某人一项特定的技能或知识。
例句:
She taught me cooking spaghetti. (她教我做意大利面)
He taught her to swim. (他教她游泳)
2. 用法区别:
"teach sb doing sth"常用于非动词的形式，尤其是表示行为或动作的名词或短语。
"teach sb to do sth"常用于动词不定式形式，用于表示一项具体的技能或行为。
例句:
He taught his son math. (他教儿子数学)
They teach their children good manners. (他们教孩子良好的礼仪)
3. 使用环境区别:
"teach sb doing sth"通常用于口语，较为非正式。
"teach sb to do sth"可以用于口语和书面语，更常见于正式场合。
例句:
My grandmother taught me knitting. (我奶奶教我编织)
The teacher taught the students to solve complex equations. (老师教学生解复杂的方程式)
4. 影响范围区别:
"teach sb doing sth"强调教授具体的行为或技能，不限于某个特定的知识体系。
"teach sb to do sth"强调教授一项特定的技能或知识，在特定领域有更加明确的范围。
例句:
The coach taught the players dribbling skills. (教练教球员运球技巧)
The professor taught the students to understand complex theories. (教授教学生理解复杂理论)
5. 形象区别:
"teach sb doing sth"强调具体的行动或动作，更注重实践和实际操作。
"teach sb to do sth"强调具体的技能或知识，更注重理论和学习过程。
例句:
The mechanic taught the apprentice repairing engines. (技师教学徒修理发动机)
The professor taught the students to analyze literary works. (教授教学生分析文学作品)
这个问题我会答ヾ(o´∀｀o)ﾉ ，teach sb doing sth 表示教授某人如何进行某个动作或技能。
teach sb to do sth 表示教授某人如何完成某个动作或技能。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
1、结构不同
teach sb doing sth 使用动词的现在分词形式来表示被教授的动作正在进行。teach sb to do sth 使用动词的不定式形式来表示被教授的动作是一个完整的行为。
例句：
① She taught her students speaking English fluently.她教她的学生流利地说英语。
② She taught her students to speak English fluently.她教她的学生流利地说英语。
2、意义不同
teach sb doing sth 表示教授某人如何进行某个动作或技能。teach sb to do sth 表示教授某人如何完成某个动作或技能。
例句：
① He taught his son swimming.他教他的儿子游泳。
② He taught his son to swim.他教他的儿子游泳。
3、强调不同
teach sb doing sth 强调教授的是一个连续的动作或技能。teach sb to do sth 强调教授的是一个完成的动作或技能。
例句：
① The coach taught the players dribbling the ball.教练教球员运球。
② The coach taught the players to dribble the ball.教练教球员运球。
、释义区别：
1. teach sb doing sth：表示教导某人如何去做某事或者进行某种动作。
2. teach sb to do sth：表示教导某人如何去做某事或者采取某种行为。
二、词形变化：
1. teach (动词)：teaches (第三人称单数形式)、taught (过去式)、taught (过去分词形式)、teaching (现在分词形式)
2. doing (动名词)：does (第三人称单数形式)、done (过去分词形式)、doing (现在分词形式)
3. to do (不定式)：does (第三人称单数形式)、did (过去式)、done (过去分词形式)、doing (现在分词形式)
三、词语搭配区别：
1. teach sb doing sth：主要是用于指教学某人进行具体的动作或操作。
2. teach sb to do sth：主要是用于指教导某人去完成某种任务或采取某种行为。
四、用法区别：
1. teach sb doing sth：强调对具体动作的指导和教学。
2. teach sb to do sth：强调对整个任务或行为的教导和指导。
五、例句区别：
1. We taught her swimming last summer.（我们去年夏天教她游泳。）
2. I will teach you to speak French.（我会教你说法语。）