这句话有什么语法错误吗？

Question

如题所述

Answer 1

您好，这句有语法错误，“禁止吸烟”英文为“No smoking!”

分析：

首先，don't后不能接smoking,应接动词原形

其次，“禁止吸烟”为公共场所应用标准宣传语，我们国家对这类宣传语的英文译法有相关的标准，因此不要随意写。

希望以上回答能对您有帮助

Answer 2

这句话的语法是错误的。
助动词后面应该接动词原形。
smoking改为smoke

Answer 3

是的！
标准的：No smoking！就是“请勿吸烟”的意思。
don't，后面接动词原形。如果直接说 Don't smoke！是非常强烈的命令语气“不要抽烟！”
没有 Please don't smoke.这样的英文，是Chinglish。本回答被网友采纳

Answer 4

明显错误！
因为，助动词后面要接动词原形，即
don't do sth.
所以，正确表达形式有两种——
No smoking.
or
Please don't smoke.

Answer 5

回答：句子错，应该是：Please don't smoke。