还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
出自：唐代诗人张籍自创的乐府诗《节妇吟寄东平李司空师道》
译文：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
赏析：诗中以已婚女的口吻，表达自己对丈夫的忠心，而拒绝爱慕者的追求。实际上是张籍为了表明自己忠于大唐，而婉拒反叛军李师道的一封信。
扩展资料：
原文：
节妇吟·寄东平李司空师道
【作者】张籍 【朝代】唐
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-17
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
相思相见知何日，此时此夜难为情。
恨君却似江楼月，暂满还亏。暂满还亏，待到团圆是几时
卜算子 （李之仪）
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
《古诗十九首·行行重行行》
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知！
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾反。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭！
下面是一些短的
此情可待成追忆，只是当时已惘然
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时
君生我未生，我生君已老。恨不同时生，日日与君好。
飞鸟与鱼不同路，从此山水不相逢。
君主长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水.本回答被网友采纳
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
相思相见知何日，此时此夜难为情。
恨君却似江楼月，暂满还亏。暂满还亏，待到团圆是几时
卜算子 （李之仪）
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
《古诗十九首·行行重行行》
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知！
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾反。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭！
下面是一些短的
此情可待成追忆，只是当时已惘然
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时
君生我未生，我生君已老。恨不同时生，日日与君好。
飞鸟与鱼不同路，从此山水不相逢。
君主长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水.本回答被网友采纳
第2个回答 2016-07-31
君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水
第3个回答 2016-07-31
世间怎得双全法，不负如来不负卿。（仓央嘉措）
相似回答