• 所有问题

    • 日语语法问题？下面两句的区别是？

    彼女が気になる　和　彼女に気になる 这两句有什么区别？都对?

    举报该问题
    推荐答案   2020-10-25
    彼女が気になる。 意思是以她为视角，比如：彼女は花の事が気になる。（她在乎花的事）
    彼女に気になる是以自己为视角，自己很在乎她。只不过不怎么用这种说法。。一般是：私は彼女の事が気になる。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语语法问题,分析两句的不同?哪一句正确?答：综上，所以第一句在语法和语义上都合适。
    日语语法问题:下面的2个句子如何判断用了被动形,还是可能形?答：これは、自分の出勤と退勤の时间を自由に决められる制度です。“决められる”是可能形。从“时间を”可以看出。可以自由决定时间。劳动者が自分の生活と仕事のバランスを取りながら、働くことができるように设けられました。设けられました是被动形。句子省略了“自分の出勤と退勤の时间は...
    请帮我解释下面两句日语的语法问题答：1，奥さんをあまり寂しがらせてはいけないよ。怎么分析这句话的成分？不能让夫人太寂寞了。～てはいけない、不能～。寂しがらせる是寂しがる的使役态，让～寂寞。あまり副词，过于，太的意思。2，実はもう怒らせちゃって、妻は実家に帰ってしまったんです。此句话前半句怎么分析句子成...
    日语语法问题:に対して 和 について答：回答：に対して多用作动作情感的对象,针对人较多,比如对某某表示感谢。表示主语人物的行动所涉及的对象,一般可译为:对 について表示谈论或考虑的内容,一般可译为 :就,关于……问题 比如关于某件事怎样怎样了,汉语意思翻译就不一样。
    日语(语法)问题,下面两句中的される/られる是什么用法呢?答：1、「重大発表が行われました。」中的「行われました」的确在这里不能理解为被动，虽然它的 形式 是 被动态 ，但是用于正式场合或者 敬语 表达方式 时这种用法是非常常见而且普遍的。2、「洗ってされて から 、30ppmの次亜铅素で消毒します」中的「洗ってされる」是一个简单的被动态形式，...
    日语句子辨析,两个句子有什么不同,第二句的语法解释是什么?答：山田先生图画得实在好。（这是描写句）你问：整个第二组对话和第一个句子的区别在哪里？区别就是使用的表达句式不同。第一个句子是“叙述句”，第二组对话中，前句使用了带定语的“判断句”，后句使用了“描写句”。以上三句用了不同的句式来表达某种具体意思，表达上和中文其实是一样的。
    几个日语小问题!答：问题1说明：两句话的意思是一样的。在日语里，每个句子成分的语法地位是依靠格助词来体现的，除了谓语成分一定要放在句尾之外，其他的成分的位置是很灵活的。你写的下面两句话的意思也是一样的。・小野さんが 诞生日に くれたんです。・诞生日の时，小野さんが くれたんです。再有...
    日语语法答：「日本に行ったとき、たくさんお土产を买いました。」这两句话的区别，主要是涉及到两种时态的问题。首先，这两句话的句末都是用的是「た形」（买いました），表明从讲话时的现在来说，去日本也好，买了很多土特产也好，这两件事都已经发生了。以说话人现在正在说话的时间为视点，所说的事发生...
    大家正在搜
    两句合一句日语日军只会两句日语日语语法六大句型说两句日语给我听听日语旅游常用语1000句日语听和问怎么分别日语好听的句子日语语法有多复杂日语语法大全