又是一年冬许愿如我所愿什么意思

Question

如题所述

Answer 1

冬天许下愿望，希望愿望成真。“又”是表示时间的副词，表示动作的重复，可翻译为“再一次”或“又一次”，“一年冬”是指一年的冬天，“许愿”是指许下心中的愿望，又是一年冬许愿如我所愿整句翻译为：又是一年的冬天，我许下心中的愿望，希望这个愿望可以成真如我所愿，真心许下心中所愿，希望这个愿望能够实现。