1992年，年仅34岁的王冲汉赴美国进行学术交流。在纽约公立医院布朗士医学中心的针灸中心，他担任了主管和主任的职务，并用他的针灸技艺，成功治愈了纽约大学副校长吉夫教授困扰多年的失眠症，这一成就让他得以成为医疗法庭首位华裔医学督察官。这个法庭的成立源于一次家庭派对，当时吉夫教授为了表达对王冲汉的感激之情而举办。
在那个派对上，包括纽约州高等法院的高级警官威廉、联邦缉毒总署的高级警官马克以及纽约警察总局的高级警官派屈在内的多名重要人士出席。他们共同讨论并提出了一个创新的倡议，即设立一个医疗法庭，由医学专家作为法官，对医疗、吸毒、酗酒等案件进行专业评审。这一想法在派对上得到了广泛支持，并最终得到了美国联邦最高法院的批准，纽约市医疗法庭正式成立了。
这个法庭由11人组成，其中6人来自法律和执法领域，5人是医学专业人士。王冲汉作为唯一的华人和唯一的中医师，他的加入为法庭带来了独特的医学视角，提升了法庭的专业性和公正性。
王冲汉出生于上海，曾到黑龙江插队，进入上海中医药大学学习后留在学校附属曙光医院，从事中西医结合临床工作。