“烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。的译文，想了解烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。是什么意思？
　　烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。的意思是：夜阑人静，我从沉醉中醒来，独自对着微微摇动的烛光，黯然神伤。
　　烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。的出处
　　该句出自《忆故人》，全诗如下:
《忆故人》
王诜
烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。尊前谁为唱阳关，离恨天涯远。
无奈云沈雨散。凭阑干、东风泪眼。海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。
　　作者简介
　　王诜[shēn]（公元约1048年—公元约1104年），字晋卿，太原（今山西太原）人，后迁汴京（今河南开封） ，北宋画家。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。