don,t you love me ，回答 yes， i do。是肯定还是否定，求补习语法

Question

如题所述

Answer 1

i lov you! O(∩_∩)O~

不管是问 do you love me?还是 don't you love me? 回答都是yes,i do.
不过答案翻译成中文就不一样了。
——do you love me?你爱我么？
——yes ,i do.是的，我爱你。
——don't you love me?你不爱我么？
——yes,i do.不，我爱你。
虽然最后一个回答的是yes，但是要翻译为“不”。追问

也是回答yes ，i dont 呢

追答

没有yes ，i dont 一说，yes后面是肯定。要么就是yes后面是句号，才说得通

Answer 2

在英文中，回答时不用考虑问句是肯定还是否定，yes就是语意上的肯定，例句中就是我爱你追答

不用自己绕自己

就把don't看成do，否定看成肯定正常答就好

Answer 3

你爱、就是、yes、不爱、就是、no本回答被提问者采纳

Answer 4

中文翻译是——不，我爱你。

Answer 5

中文翻译是——不，我爱你。追答

判断肯定否定主要看后面，yes，no只影响翻译。不过，两者不能混乱