是《羚羊号历险记》吧
羚羊号历险记 羚羊号历险记
原英文名:The Return of the Antelope
类别:儿童剧
出品年代:1986年
制片国家/地区: 英国
剧情简介:
以19世纪的英国为背景，讲的是一群小矮人乘船远行，结果遇上海难，背两个孩子发现，住在两个小孩的玩具房子里。一对中年坏姐弟想抓住这几个小人来帮他们演马戏来发财，小孩就保护他们不被抓到，还不能让自己家里大人发现.
三个小人国的冒险家在海上航行失事，流落人间。两家照相馆在同一条街上竞争，发现三个小人的人有坏照相馆的老男人和他的老处女姐姐，以及收留三个小人的好照相馆的一对小兄妹。小兄妹的爷爷是一个很善良的人，经营有方，生意比坏照相馆好多了。坏老男人就千方百计地捉到三个小人（然后开杂技团赚钱），但总不能如愿，还闹了很多笑话，吃了不少苦头。连续剧的后半段，小兄妹被爸爸妈妈接走了，三个小人又找到了一个流浪的小男孩和一个刚刚成为孤儿的小女孩做朋友，男孩女孩又被好心的照相馆爷爷收养，继续保护着他们三个小人。小人们住在男孩女孩的玩具房子里（超漂亮的三层红砖小别墅）最后都没有走，看来他们真得很喜欢“大人国”的生活呢。
演员表(英文)
Series Credited cast:
演员本名……角色名，介绍
Gail Harrison .... Brelca #1 (1986) (Seasons 1-2) 布瑞卡，三个小矮人中的女水手
Annie Hulley .... Brelca布 #2 (1988) (Seasons 3-4) 布瑞卡，三个小矮人中的女水手
John Quentin .... Fistram福斯曼 ，三个小矮人中的年轻高个子水手，有点神经质，爱吃奶油蛋糕
John Branwell .... Spelbush斯盖尔布什 ，喜欢倚老卖老的胖老头，羚羊号船长
Alan Bowyer .... Gerald 杰拉尔德 ，加斯坦顿家的男孩
Claudia Gambold .... Philippa 菲丽帕 ，加斯坦顿家的女孩
Paul Chapman .... Harwell Mincing 哈伟尔.梅森 ，一号反派，不务正业，总想抓住小矮人发财的男子
Stephanie Cole .... Sarah Mincing 莎拉.梅森 ，哈韦尔的姐姐，一脸严肃，在海边经营一家濒临倒闭的家庭旅馆
Derek Farr .... Mr. Garstanton #1(1986) (Seasons 1-2) 加斯坦顿先生，兄妹俩的祖父，经营照相馆
Richard Vernon .... Mr. Garstanton #2 (1988) (Seasons 3-4) 加斯坦顿先生，兄妹俩的祖父，经营照相馆
Fiona McArthur .... Millie 咪丽，好心的厨娘，先是在明钦的旅馆工作，被解雇后和兄妹俩到伦敦，在加斯坦顿家继续当厨娘
Erica Sail .... Emily Wilkins (1988) (Seasons 3-4) 艾米丽 威尔金斯 乞丐妹妹，被加斯坦顿收养（三四季的男主角）
Garry Halliday .... Ernest (1988) (Seasons 3-4) 欧内斯特 乞丐哥哥，被加斯坦顿收养（三四季的女主角）
[编辑本段]国内译制配音情况
辽宁儿艺1991年录制
斯贝尔布什•弗洛克（船长）：方树桥
福斯曼：刘喜瑞
布瑞卡：邓常兰
杰拉尔多（男孩）：齐淑菊
菲丽帕（女孩）：王小燕
爷爷（摄影师）：杨光
咪丽（女仆）：郝琳杰
哈威尔 梅森（坏弟弟）:陈大千
坏姐姐：石宝兰
梅丽男友：蒋昌义
参考资料：百度百科