随着时代的变迁人们观念的改变四级翻译英文

Question

随着时代的变迁人们观念的改变四级翻译英文

Answer 1

1、With the changes of the times, people are changing their ideas/thoughts.

2、Along with the changes of the times, people are changing their ideas/thoughts.

3、With the changes of the times，people's concepts are changing.

英语知识点解析：

1、随着······，在英语中常用with或along with表示，用在句首或动词前面，表示动作、行为或事件的发生所依赖的条件。

2、(the)+名词+of +(the)+名词：of表示所属关系或者同位关系，意为······的······，the changes of the times即表示时代的变迁。

3、人们观念的改变是随着时态的变迁持续发生的，因此采用现在进行时态进行表述：be  changing，而人们指的是很多人，不单独指一个人，故用are这一复数形式。

4、ideas、thoughts、concepts均有观念的意思。

thoughts和concepts常用于大范围内的成形思想，意思为：在脑海中形成的公式化想法；系统而确认的思想或观念“。而ideas常用于表达个人的主观观念或想法。

扩展资料：

现在进行时态

1、定义：现在进行时表示现在或当前一段时间正在进行的动作。

2.、 用法：

现在进行时的构成是：主语+be动词（am /is /are）+动词ing形式〔现在分词〕

（1）肯定句：主语+be动词（am /is /are）+动词ing+其他。

（2） 否定句：主语+be动词（am /is /are）+not+动词ing+其他。

（3）一般疑问句：be动词+主语+动词ing+其他。肯定回答：Yes，主语+ be；否定回答：No，主语+ be not.

（4）现在进行时句中常出现时间状语now（现在），these  days（这几天）等词，另外，由listen! Look!等引出的句子中通常也用现在进行时态。如：

Look!The children are  playing  on  the  playground. 看！孩子们正在操场上玩耍。

Answer 2

“随着时代的变迁人们观念的改变”这句话翻译成英文：With the change of the time, people are changing their thoughts.
其中重要词汇：
1、change 英[tʃeɪndʒ] 美[tʃendʒ]
vt. 改变，变更; 交换，替换; 兑换; 换衣服（床单）;
vi. 改变，转变; 交换，互换; 换衣，更衣;
n. 变化，改变; 交换，交替; 零钱，找头; 代替物;
[例句]The ambassador appealed for a change in US policy
2、thoughts 英['θɔ:ts] 美['θɔ:ts]
n. 想法; 思想( thought的名词复数 ); 关心; 思索;
[例句]He projects his own thoughts and ideas onto her.
他以为她有着和自己相同的想法和观点。

Answer 3

你可以看看新东方在线英语四级频道翻译栏目，里面有许多练习题及翻译的预测题的，希望可以为你带来帮助。

Answer 4

随着时代的变迁，人们的观念也在有着番茄福利的变化。

Answer 5

People change their thoughts as time goes by.
Along with the changing time, people are having different concept.
Changes are taking place both in time and in people's thoughts.