第1个回答 2009-07-06
I don't want you to get hurt.
这样说是最没问题的。
第2个回答 2009-07-06
I dont want you to get hurt.
I dont want to hurt you.
I dont want to see you getting hurt
取决于伤害来自谁
第3个回答 2009-07-06
I don't want to let you hurt
第4个回答 2009-07-06
I do not want you to be hurt.