虚伪：伪り[いつわり] [itsuwari]
【名词】
1、假；虚伪；不真实。（にせ）
2、谎言。（うそ）
3、假；虚伪；不真实；假装；冒充；欺骗；哄骗
4、[ 伪り；诈り ]
详细解释
1、本当でないこと。うそ。虚言。
谎言。
例句：
伪りを言う。
说谎。
（自然に対して）人为を加えたもの。虚构。
虚伪。虚假。
例句：
看板に伪りがある。
名不副实。挂羊头卖狗肉。
你真虚伪：あなたは本当に伪りです
我讨厌虚伪的人：私は伪りの人が嫌いです
扩展资料
虚伪也可直接用语日语：虚伪 [きょぎ] 罗马音[kyogi]
【名词】
虚伪。
详细释义
虚伪。（真実ではないと知りながら真実であるかのようにみせること。うそ。いつわり。こぎ）。
例句：
虚伪の证言
虚伪的证词;伪证.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2016-05-03
虚伪
（⇔诚实 chéngshí ）虚伪.うそ伪り.ごまかし.にせ.
■ 鳄鱼 èyú 的眼泪是虚伪的同情／ワニの涙は伪りの同情だ.
■ 他对人老是那么诚恳 chéngkěn 亲切,没有一点儿虚伪／彼は人にはいつも诚意と真心をもって接し,少しのうそ伪りもない.
『比较』虚伪:虚假 xūjiǎ（1）どちらも「うそ・いつわり」の意味だが,“虚伪”は诚実でないことで,人に対する処し方に诚意が欠けていることをいうのに対して,“虚假”は真実でないことで,事実と合致しないことをいう.
（2）“虚伪”は人のやり方や态度を形容することが多い.“虚假”は事物の内容や中身を形容することが多いが,人のやり方などを形容することもある.
[ 结果来源于:http://tran.httpcn.com/Html/ChinesetoJapanese/57/TBUYXVAZXVXVUYTBUYTBKO.html ]
（⇔诚实 chéngshí ）虚伪.うそ伪り.ごまかし.にせ.
■ 鳄鱼 èyú 的眼泪是虚伪的同情／ワニの涙は伪りの同情だ.
■ 他对人老是那么诚恳 chéngkěn 亲切,没有一点儿虚伪／彼は人にはいつも诚意と真心をもって接し,少しのうそ伪りもない.
『比较』虚伪:虚假 xūjiǎ（1）どちらも「うそ・いつわり」の意味だが,“虚伪”は诚実でないことで,人に対する処し方に诚意が欠けていることをいうのに対して,“虚假”は真実でないことで,事実と合致しないことをいう.
（2）“虚伪”は人のやり方や态度を形容することが多い.“虚假”は事物の内容や中身を形容することが多いが,人のやり方などを形容することもある.
[ 结果来源于:http://tran.httpcn.com/Html/ChinesetoJapanese/57/TBUYXVAZXVXVUYTBUYTBKO.html ]
第2个回答 推荐于2016-05-19
1、うそ
2、きみは本（ほん）当（とう）にうそつきだ
3、私（わたし）はうそつきが嫌（きら）いだ本回答被提问者采纳
2、きみは本（ほん）当（とう）にうそつきだ
3、私（わたし）はうそつきが嫌（きら）いだ本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-06-14
虚伪 伪善
你真虚伪 あなたは本当に伪善
我讨厌虚伪的人 私はそれらの伪善を嫌う人
你真虚伪 あなたは本当に伪善
我讨厌虚伪的人 私はそれらの伪善を嫌う人
第4个回答 2009-06-14
虚伪：虚伪（きょぎ）；うそ伪り（うそいつわり）；にせ；ごまかし
你真虚伪：あなたはうそ伪り（うそいつわり）な人だね。
あなたは建前（たてまえ）ばかり言（い）うね。
我讨厌虚伪的人：私（わたし）はうそ伪り（うそいつわり）の人（ひと）が嫌（きらい）いだ。
你真虚伪：あなたはうそ伪り（うそいつわり）な人だね。
あなたは建前（たてまえ）ばかり言（い）うね。
我讨厌虚伪的人：私（わたし）はうそ伪り（うそいつわり）の人（ひと）が嫌（きらい）いだ。
相似回答