固定搭配就是我如下的举例。外国人说话的时候不会想固定搭配,正如你是中国人,说话是根本就不想语法,脱口而出。
但是你现在学的是外语,就要想这些用法,否则就会产生误解。等你学的久了,达到一定水平,就根本不用想,照样脱口而出。
但是你现阶段就要这样学,如果语言问题一两句话就能说清楚的,所有翻译都会失业!
___________________________________________________________________________________________________
这需要积累,不是简单一句话或通俗就可以总结的,学语言绝非一日之功。
这个to做介词还是不定式,由前面的动词决定。
1. 只跟动词-ing形式的动词
常见的有:enjoy,finish,dislike,keep,mind,prasctise,miss等。如,I often practise speaking English。
2.“go+动词-ing”形式的搭配及意义
“go+动词-ing”形式是一种固定搭配,其意义往往表示“去从事某项活动(娱乐及购物)”。如:go swimming(去游泳) go shopping(去购物) go boating(去划船) go hiking(去远足) go skating(去滑冰) go fishing(去钓鱼)
3.只跟动词不定式的动词,常见的:agree,want,wait,hope,plan,decide,offer,manage等,如He decided to buy a new car.
4.常见的既跟动词-ing形式又跟动词不定式的动词 ,分两类:
(1)begin,start,like,love,hate,prefer等后跟动词-ing形式和动词不定式意义相同.
I prefer to walk along the river.(=I prefer walking along the river.)
(2)动词remember,try,forget,stop,mean等动词后跟动词-ing形式和动词不定式意义不同。
1.I remembered to close the window.
我记得要去关窗。(未关)
2.I remembered closing the window.
我记得关了窗子。(已关)
3.need to do 表示主体需要做什么,need doing表示需要被怎么样……
be used to doing 习惯做某事
used to do 过去常常做某事
参考资料
http://zhidao.baidu.com/question/41090229.html ___________________________________________________________