Skillet的The Older I Get帮忙翻译下

不要在翻译网页里直接翻过来的,谢谢

The Older I Get - Skilleet

The walls between
You and I

Always pushing us apart nothing left but scars fight after fight

The space between
Our calm and rage
started growing shorter , disappearing slowly day after day

I was sitting there waiting in my room for you
You were waiting for me too
And it makes me wonder

The older I get
Will I get over it
It's been way too long for the times we missed

I didn't know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I'll get over it
It's been way too long for the times we missed
I can't believe it still hurts like this

The time between
Those cutting words
Built up our defenses never made no sense it just made me hurt
Do you believe
That time heals all wounds
It started getting better but it's easy not to fight when I'm not with you

I was sitting there waiting in my room for you
You were waiting for me too
And it makes me wonder

The older I get
Will I get over it
It's been way too long for the times we missed
I didn't know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I'll get over it
It's been way too long for the times we missed
I can't believe it still hurts like this

What was I waiting for
I should've taken less and given you more
I should've weathered the storm
I need to say so bad
What were you waiting for
This could have been the best we ever had

The older I get
Will I get over it
It's been way too long for the times we missed

I didn't know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I'll get over it
It's been way too long for the times we missed
I can't believe it still hurts like this

I'm just getting older
I'm not getting over you I'm trying to
I wish it didn't hurt like this
It's been way too long for the times we missed
I can't believe it still hurts like this

The Older I Get - Skilleet

The walls betweenYou and I
你我之间横亘的高墙

Always pushing us apart nothing left but scars fight after fight
总是是我们渐行渐远只剩下一次次争吵留下的伤痕

The space between Our calm and rage started growing shorter,
我们平静和吵闹的间隙逐渐变短

disappearing slowly day after day
日渐消失

I was sitting there waiting in my room for you
我坐在我的房间等着你

You were waiting for me too
你也在等待我

And it makes me wonder
这让我思考

The older I get
当我成熟点后

Will I get over it
我是否就能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I didn't know then it would hurt like this but I think
我从不知道这将令我们伤痛至此,但我想

The older I get
当我成熟一点后

Maybe I'll get over it
或许我就能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I can't believe it still hurts like this
我不能相信这依旧令我们伤痛至此

The time between
那漫长的时间

Those cutting words
那些尖锐的言语

Built up our defenses never made no sense it just made me hurt
我们之间的高墙令我受伤

Do you believe
你相信么

That time heals all wounds
时间会治愈一切伤口

It started getting better but it's easy not to fight when I'm not with you
一切都好起来了但是当我离开你后却很少再争吵

I was sitting there waiting in my room for you
我坐在我的房间等着你

You were waiting for me too
你也在等待我

And it makes me wonder
这让我思考

The older I get
当我成熟点后

Will I get over it
我是否就能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I didn't know then it would hurt like this but I think
我从不知道这将令我们伤痛至此,但我想

The older I get
当我成熟一点后

Maybe I'll get over it
或许我就能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I can't believe it still hurts like this
我不能相信这依旧令我们伤痛至此

What was I waiting for
我在等待什么

I should've taken less and given you more
我应该付出更多而不是理所当然的接受你的给予

I should've weathered the storm
我该控制好我的脾气

I need to say so bad
我真的应该这么说

What were you waiting for
你在等待什么

This could have been the best we ever had
这将是我们所能拥有的最美妙的时光

The older I get
我成熟了

Will I get over it
可我是否能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I can't believe it still hurts like this
我不能相信这依旧令我们伤痛至此

The older I get
当我成熟点后

Will I get over it
我是否就能对这一切释怀

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I didn't know then it would hurt like this but I think
我从不知道这将令我们伤痛至此,但我想

The older I get
当我成熟一点后

Maybe I'll get over it
或许我就能对这一切释怀

I'm just getting older
我只是更成熟了点

I'm not getting over you I'm trying to
我努力了但我依旧不能忘却你

I wish it didn't hurt like this
我希望他不会令我如此痛苦

It's been way too long for the times we missed
我们错过太多太多的时间

I can't believe it still hurts like this
我不能相信这依旧令我们伤痛至今

end~~~~~~~~~~累阿~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答