北京话“盖帽儿”是啥意思

如题所述

“老帽儿”在北京是骂人的话,可“盖帽儿”可是夸赞的话,而且是最高级的褒奖,这是咋回事?有的人说这“盖帽儿”是从打篮球来的,一个人要投球,另一个人在上面挡球,要阻挡投球必然比人家蹦得高,所以引申为能力强,水平高,而且是超级别的高。这么理解意义上不会出现差错。可要追根寻源就没那么简单了,您听着,这“盖帽儿”的“帽儿”比“老帽儿”的“帽儿”更有意思。其实“盖帽儿”也是北京的俗语,早就有了。您说,这篮球到咱北京来这才多少年哪?打早先说,这“盖帽儿”的“帽儿”还是和“老耄儿”的“耄儿”有关。从人的寿命上看,七十古来稀,八十、九十更是凤毛麟角,那可是顶尖级的。甭说古代,就是几天科技这么发达了,要是活这个岁数也是国宝。要是真能超过百岁,那就“盖”了“耄儿”啦,过了“期颐之年”就被称作“人瑞”,是顶尖的顶尖。在这里,“盖”这个词儿起了关键的作用,“盖”就是超越极限。可咱上回说了“耄儿”这个词儿在现实生活中早死亡了,因此发展到后来,人们以眼前的东西取代它,正好和帽子的“帽儿”巧合,使“超越帽子”变成“盖帽儿”的含义。“帽”就是“冠”,置于人体的最高点头颅之上,那绝对是至高无上,登峰造极。“盖”是“盖世无双”之“盖”,也是顶尖的顶尖。因此,“盖帽”就成了形容那些罕见的、高超的事物和技艺的最好的、最高级的形容。体育解说员借用这个通俗的、形象的、极富表现力的词儿来解释篮球运动中运动员从上方阻拦投球的动作,词义和动作真是完美的契合,简捷明了,适合于解说运动场上的快节奏,并饶有风趣,可谓借用的好,并被球迷和观众接受和理解,成为篮球运动的一个专有名词,通过电视媒体迅速地走向了全国,而其原始的意义却被人们忘记了。 上次有奖谜语:县官下令让衙役去买猪舌,而办事卖力的衙役,却赶来了一大群猪。这是因为什么? 答案:县官写字太潦草,“舌”字上下写的分离了,变成“千口”。“买猪千口”,肯定要一大群。感谢五色土先生迅速答对并讲解出谜方法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-11
一、北京话“盖帽儿”是夸某事或某人太好了、太棒了。
二、盖帽一词的出处,史学家研究后得出结论:原来与请客吃饭有关。主人在饭馆邀请宾客吃饭,出于对宾客身份的敬意,要在菜单里点一道比较昂贵(上档次)的菜品,然后再请宾客点菜,宾客出于礼貌,点菜时菜品的价格就不能超过主人点的那道菜,也就是说主人点的菜封顶(盖帽)了。否则宾客的行为就是不懂规矩,有宰人之嫌。
相似回答