求日语翻译，我的家乡 作文内容如下

Question

我的家乡在河南信阳，信阳的风光十分美丽。有百花盛开的百花园；有美丽的鸡公山；有环境优美的湿地公园；有风光无限的浉河两岸；有鸟语花香的波尔登森林公园……其中，令我印象深刻的还是避暑胜地——鸡公山。鸡公山上面有许多山水秀丽的地方，有大深沟、长生谷、星湖、月湖……其中气势雄伟的就数报晓峰了。信阳不仅是历史文化名城，还是闻名中外的美食之都。这里有香飘四海的信阳毛尖；有美味的南湾鱼；有令人垂涎欲滴的板栗；有独具特色的信阳热干面；有形态各异的菌类……其中最能代表信阳特色的，当然还是香飘四海的信阳毛尖啦！信阳毛尖的味道十分清香，并且回味悠长，令人赞叹不已！前来游玩的人们，都要品尝一下信阳毛尖，否则就是白来。

Answer 1

貌似只有这种长篇大论的问题没有回答。。。。

 

河南信阳赞

河南信阳、仆の故郷、风景の素晴らしさはどう形容でも言い过ぎません、

百种类の花ともに咲く景色があり；

美しい鶏の山があり；

环境美妙の湿地公园もあり；

风光无限の狮子と川の岸；・・・・・・

その中、一番印象深いのはやはり避暑地｢鶏の山｣です。

山はいろいろなほかの场所にありませんの景色、

大きく深い堀や长生谷や星湖や月湖など・・・

その中で一番势いのは暁を告げる峰です。

信阳は歴史文化有名な城でも、外国までしってる美食の都市でもありました。

ここは一キロメートルでも香りを鼻に送れる「阳毛尖」；

おいしい「南湾の鱼」；（南湾鱼）

ただ一目见ても食べたいの｢栗｣；

信阳だけ食べれるの「信阳热くて水ないラーメン」；（热干面）

さまざまな种类の菌类；

その中、一番「信阳」を代表できるのは、仆は「阳毛尖」を进めします。

「阳毛尖」の味はすごく美味しいです、その上、一度食べまして永远にその味が覚えていますほどの美味さはあります，素晴らしいですよ。

信阳へ来たの皆様、「阳毛尖」を食ってください、食べないままかえるなら、旅の意味はあまり高いませんよ。

 

部分专有名词未译

百，度，二，逼，喜欢把字简化，这是未简化前的，

估计你是要拿去做宣传吧，难道说会是作文？

追问

已经挨老师批了，恨你

追答

怎么回事，为什么被训了？能说理由吗

追问

没教上作业啊 - -

Answer 2

私の故郷は河南省信阳、信阳の风景が非常に美しい。花は百花园;美しい雄鶏山；环境优美な湿地公园があり、风景の无限なシ河両岸、鸟がさえずり花が香るポール登森林公园……その中で、印象に残っているのは避暑地――雄鶏山。雄鶏山の上多くの山水秀丽のところに、大深沟、长生谷、星湖、月の湖……その気势雄大なから数纸晓峰ました。信阳は歴史文化名城でも有名な国内外の美食の都。ここには风薫る四海の信阳毛尖があり、鱼が美味しい南湾；敷き诘めの栗、独自の特色を持つ信阳热の、様々な形の菌类……その中の最も代表信阳の特性と、やはり风薫る四海の信阳毛尖とか！信阳毛尖の味は非常に香り、そして後味が长くて、まったく感心させられる！游びに来た人々も、信阳毛尖を味わって、さもなくばただでもらった