马丁·路德·金的愿景，一个梦想的呼唤
50年前，美国历史的一刻见证了伟大的转折，然而自由的阳光并未完全普照。在《解放宣言》的辉煌下，黑人同胞仍然身处种族歧视的阴影，生活在贫困与边缘化的苦海。我们今日聚首于此，揭示这深沉的不公，揭示这个国家仍未兑现承诺的耻辱。
我们来到首都，带着宪法和独立宣言赋予的神圣使命——所有美国人都应享有“生命、自由和追求幸福”的权利。然而，对于有色公民，这纸支票上写的是“资金不足”。我们拒绝接受这样的空白，坚持相信正义的银行不会破产，机会的宝藏不会干涸。我们在此，是为了兑现这张支票，要求的不仅仅是自由，更是公正的平等和安全的保障。
面对现实，我们必须
在我们的美国梦中，描绘了一个平等的新世界：每个人都能平等生活，奴隶与主人共享兄弟情谊，密西西比的每一寸土地都成为自由与正义的庇护所。孩子们的未来，只看品性，而非肤色，乔治亚的山峦见证了种族融合的和谐，加利福尼亚的每个角落都回荡着自由的歌声。
尽管100年前的宣言承诺了平等，我们仍需面对现实，那是一份尚未完全实现的承诺。自由之声在新罕布什尔的山巅、纽约的壮丽、宾夕法尼亚的阿尔勒根尼山峦中回荡，提醒我们，这一天终将到来，当所有肤色和信仰的子民，手牵手，齐声高唱：“自由！感谢上帝，我们终于自由了！”
我们的神圣使命是让黑人的空头支票变成现实，正义银行必须恢复运转。这是一个警告，也是对美国的呼吁：必须面对种族平等的紧迫性，用行动而非言语，实现民主的承诺，让机会的门敞开，让种族隔离的壁垒倒塌。
在这一斗争中，我们坚持非暴力，用精神力量对抗压迫。新的战斗精神不应针对所有人，而应唤起白人兄弟共同的使命感。不满必须转化为行动，直至正义的洪流永不停息。
我们的斗争扎根于美国梦，那就是平等、团结、自由与正义的实现，不论在何处，无论何时，我们都要坚信，这一天终将到来，当“祖国，自由的故乡，我歌唱”之声响彻每个州，每个乡村，黑人与白人，犹太人与非犹太人，所有信仰者，都将共同高唱：“终于自由！”