我知道英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

我知道英文是：I know，I see，I understand，I got it。具体如下：

1、I know：

I know是我们最熟悉的“我知道”表达方式，但是这句话通常用来表达一种讽刺的意味，表示众所周知的事情，不需要你来告诉我。是一个特别不谦虚的说法特别是在别人指出什么东西你做得不对的时候，一句I know可能被误会成你是「明知故犯」。

假如用了过去式I knew，那就更不谦虚而且故意了。

2、I see：

I see表示“恍然大悟”，从不知道到“突然顿悟”，常表示经过别人的指导、讲解后一下子豁然开朗了，常用于口语中。表示“你本来不知道，但是通过对话之后你才知道了”，很有礼貌。

3、I understand：

I understand意思是“我理解，我明白”，和I see意思相近，但比I see正式。除了能表示“明白”，understand还可以表示通过学习或者经历而“了解或知道”某事物。

此外，也可以表示“理解；体谅”，还能表示“获悉”，即通过听说或者读到某事物并相信该事物为真。

4、I got it：

在口语表达中get也有表示“明白”的用法，如“I get it.”或“I got it.”或“Got it”。特别在美式英语中，经常出现“Got it”其实是一个省略句，是I got it的简化形式，相信大家在看美剧时也有注意到它的高频出现。

“Got it.”不仅可以用来回答“我明白了”，还可以直接用于疑问句中，表示“明白了吗？”。当你说I get it的时候，更像是明白了一些之前不明白的事情。而说I got it的时候，就是纯粹表示，我知道了。