entrust,trust,believe的区别

Question

如题所述

Answer 1

entrust；trust；believe的区别是:

entrust 委托   汉语解释: 使某人对做某些重要的事负有责任,或者是照顾某人.

2.trust 相信     汉语解释:相信某人是诚实的,不会做坏的,不好的事情

3.believe 相信  汉语解释:确信某事是真实的,真理.相信某人所讲的是真的

（entrust是任命的意思，相当于appoint;trust是信任的意思，相当于believe in;believe是相信某人的话;）

entrust:vt. 委托，信托

短语：

(1).entrust with 委托给某人

(2).centralized entrust 集中委托

(3).Entrust Foster 委托培养

(4).entrust purchase 信托收购

(5).Formula entrust 胆座套托

(6).Entrust Deadline 委托期限

(7).entrust mechanism 委托代理

(8).entrust lons 委托贷款

2.trustn. 信任；信托vi. 信任vt. 相信；委托

‍用作名词 ：

（1）.A good marriage is based on trust.
美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。

（2）.In his will he created trusts for his children.
他在遗嘱里为子女安排好了信托财产。

3.believe:v. (动词)相信，信，确信想，猜想，料想

用作动词 ：

（1）.We believe in his ability.
我们相信他的才干。

（2）.Some people believe in God and others don't.
有人相信上帝; 有人则不相信。

（3）.Some people believe poverty engenders crime.
有人认为贫困生罪恶。

Answer 2

entrust 是信托、委托的意思。常指把工作、物品委托给某人。常和with连用。

trust 是信任。更强调信任这一层的意思。常用来表示信任某人。

believe 是相信。相信某人，某事的真实性可以使用。追问

可以把trust和believe分的更清一些吗

追答

怎么说呢：I trust sb. I trust him.我相信他。I trust sth. I trust the story. 我相信那个故事。
I believe his story. 我相信他的故事。是可以的。I believe him.我相信他。也是可以的。所以从语法上无法明确区分。语义上有细微差别。trust更突出【信任】这一层的意思。而believe单纯指【相信】。如果要用believe表达【信任】，一般需要加上【in】。I believe in him. 我信任他。

追问

thx

本回答被提问者采纳