这两个词的区别我懂,cite指为了证明自己的论点或某一特定的原因而引证别人的话或词句;而quote指引用原文或别人的原话、文章,也指摘引别人的内容或意思并且说明出处,可以是为了证明自己的论点,也可以是为达到修饰特殊效果。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下cite和quote的其他区别:
1. 词性不同: Cite是一个动词,意思是引用某人的话或书面材料来支持自己的观点; Quote是一个动词或名词,意思是引用他人的话或书面材料。
例句:
- The author cites several studies to support her argument.
作者引用了几项研究来支持她的观点。
- The newspaper quoted the president's statement from his speech.
报纸引用了总统在演讲中的声明。
2. 语境不同: Cite 在学术或研究论文中更常用,而 Quote 在日常交流和文学作品中更常用。
例句:
- The report cited various sources to support the researcher's hypothesis.
报告引用了各种来源来支持研究者的假设。
- She often quotes Shakespeare in her conversations to illustrate her points.
她经常引用莎士比亚的名言来阐述她的观点。
3. 用法不同: Cite通常用于正式或学术文本,而Quote使用范围更广,可以出现在各种不同的语言环境中。
例句:
- You must cite your sources at the end of your paper.
你必须在论文末尾引用你的来源。
- The comedian quoted a famous joke during his routine.
这位喜剧演员在他的表演中引用了一则名人笑话。
4. 意义不同: Cite通常用于直接引用别人的话或书面材料,并进行解释或评论;Quote则可以引用任何内容,包括名人名言、歌词、诗歌等。
例句:
- The report cites the statistics from a recent study to help support the author's argument.
报告引用了最近一项研究的统计数据来帮助支持作者的观点。
- The film opens with a quote from a famous philosopher.
电影以一位著名哲学家的名言开场。
5. 语法形式不同: Cite可以接一个名词或一个从句作为其宾语,而Quote通常接一段话或一句完整的话作为它的宾语。
例句:
- The journalist cited the government's report in her article.
记者在她的报道中引用了政府的报告。
- The speaker quoted the famous line from Hamlet.
演讲者引用了《哈姆雷特》中的名言。
6. 强度不同:Cite为更严肃、更正式的引用方式,Quote语气则相对更轻松、随意些。
例句:
- The author cited the expert's opinion to support his argument in the journal paper.
作者引用了专家的观点来支持他在期刊论文中的主张。
- The comedian often quotes famous people in his stand-up routine.
这位喜剧演员经常在他的小品中引用名人名言。
cite和quote的区别
一、读音不同
cite:英[saɪt] 美[saɪt]
quote:英[kwəʊt] 美[kwoʊt]
二、释义不同
cite:vt. 引用;传讯;表扬;举(例)
quote:v. 引述;报价;举证;n. 引用
三、侧重点不同
quote指引用原文或别人的原话、文章,也指摘引别人的内容或意思,并且说明出处,可以是为了证明自己的论点,也可以是为达到修饰特殊效果;
cite指为了证明自己的论点或某一特定的原因而引证别人的话或词句; repeat只指重复别人的话或词句,不注明出处。 例如:
①I'll just cite some figures for comparison.我要引用一些数字作个比较。
②He quoted his own experiences in Mongolia and India.他提出他在蒙古和印度的经历作为引证。
四、用法不同
cite的用法
①cite是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
The lawyer cited a previous case to support his argument.
律师引用了以前的案例来支持他的论点。
It's no use citing the Bible to somebody who doesn't believe in God.
对不信上帝的人引用圣经的话是没用的。
I'll just cite some figures for comparison.
我要引用一些数字作比较。
②cite接介词for可作“传令嘉奖”或“传讯”解。
The soldier was cited for bravery in battle.
该士兵因作战勇敢而受到嘉奖。
He was cited for contempt of court.
他因蔑视法庭而被传讯。
All the soldiers were cited for bravery in battle.
所有战士作战英勇都受到表彰。
quote的用法
①quote是及物动词,接名词、代词作宾语。也可接双宾语(其间接宾语一般不可转化为介词宾语),可用于被动结构。
The newspaper quoted him telling a group of people that he would resign soon.
报纸引述他的话告诉一批人他将辞职。
We cannot do better than quote Dickens' own words.
我们最好引用狄更斯的原话。
She asked the newspaper reporters not to quote her remark.
她要求新闻记者不要引用她的话。
②quote用作及物动词或不及物动词都可跟from连用,表示引语的来源。
Let me quote from one of your documents.
请允许我引用你们的一份文件。
This is a quote from the military to the two concepts.
这是从军事上引用来的两个概念。
That's a direct quote from the man himself.
那就是这个人亲口说的话。