第1个回答 2006-11-09
“象”与“像”是两个不同的字。
在我国1964年发布的简化字总表里,将“像”作为“象”的繁体字处理。在1986年重新公布的简化字表中,把“象”与“像”分开,作为两个独立的规范字予以公布。
“象”作名词用,表示一种称之为象动物。这是陆地上最大的哺乳动物,大家都知道这种动物。还表示外观、样子。如表象、病象、气象、旱象、天象、形象、景象、现象、假象、印象、幻象、意象、星象、险象、物象、万象更新、象棋、象限、等。
“象”作动词用,表示模仿、仿效,如象形,象声、象征等。
“像”作名词用,表示比照人物制作的图画、雕塑等,如画像、铜像、肖像、一张像、录像、人像、偶像、神像、图像、塑像、绣像、遗像、影像、摄像等。“像”作动词用,一是表示跟某些事物相同或相似,如两人长得很像,他们写的字很像,他凶得像头狼;二是表示如同的意思,如像那种事情很少见到,像他这样的人谁也不喜欢。
“像”作副词用,表示似乎、好像的意思,如这天像要下雨了,这机器像有毛病,她看上去像是很漂亮。
“像”作名词用,指的是以模仿、比照的方法制成的人或物的形象。而“象”作名词用,指的是自然界、人或物的形态或样子。
根据新的汉字使用规范,象和像是不能混用的。
象可以表一种哺乳动物大象及其身体部位牙,或者表示事物的样子如形象,景象,象征,
而像是表示相似、比照作用,如像.....一样,想像,相像,好像。作名词时如头像,雕像等
第2个回答 2006-11-09
象和像
汉字中,有些字的发音、写法和意思相近或相同,但又有细微的差别,人们使用时,往往容易出现偏差。比如“象”和“像”在有些报刊杂志和教材中用法就不一致,这个问题和汉字简化有关。
汉字简化以前,这是两个不同的字,虽然它们的读音完全一样,但意思不同,各有各的用法。
“象”的第一个含义指哺乳动物——象,如:大象、非洲象、印度象、象牙等。第二个含义是形状、样子,如:形象、景象、印象、气象等。第三个含义是仿效、摹拟,如:象形文字、象声词、象征等。
“像”的第一个含义是比照人物做成的图形,如:画像、雕像、塑像、像章等。第二个含义是相似,如:他两个长得很像,如同一个人。第三个含义是比如、比方,如:箭像雨点一样落在船上。第四个含义是好像、似乎、仿佛,如:雪梅好像什么都没看见。
“像”字有这么多含义,但在《现代汉语词典》中只有第一个“画像、雕像”的意思,这是因为《现代汉语词典》是在1964—1968年期间出版的。1964年,经中国国务院批准,公布了《简化汉字总表》。在这个总表中,“像”是作为“象”的繁体字出现的,但注明“象和像意义可能混淆时,仍用‘像’字”。所以在此之后出版的词典仍保留了“像”字,但是只有第一个含义,也就是说,只有在涉及到“人像、画像、塑像”等情况时,才用“像”,其余都用“象”。在1964—1968年间出版的工具书和印刷品都是根据这一原则,教材当然也不例外。
经过20多年的实践,在使用中感到有些混乱,还不如原来那样好,比如说“他很象他哥哥”,按1964年公布的《汉字简化总表》的规定,应该用“象”,但是从语义上分析,与人的模样不无关系,似乎用“像”字更贴切,也更加合理。如果就这一种情况还不算难办,问题是还有“这件衣服很象我那件”“这种水果很象梨”“这儿就象我的家”之类的句子,从语法结构看,与“他很象他哥哥”相同,但语义与人物无关,那又该用哪个呢?没法说清楚。所以后来经专家学者研究讨论,在1986年重新公布《简化汉字总表》时,对个别字作了调整,其中就包括恢复“象、像”的原状,“象”不再作“像”的简化字。
但要把所有的书籍教材中的类似情况全部更正过来,一时还来不及,估计这种新旧交替的情况还要持续一段时间。希望大家在使用时严格注意这两个字的区别
参考资料:http://www.pep.com.cn/200406/ca522816.htm
本回答被提问者采纳
第4个回答 2006-11-09
楼主问的是用在比喻句吧,记得上学时学比喻的时候,用的都是"象",后来读的书多了,发现好多时候,用的是"像".
不过不知道你有没有发现这样一个规律:解放前的作品中,极少用"象",现代较"文"的作家或港台作家,也极少用"象",我想,是不是有这种可能,就是新中国文字改革时,将"像"改作"象",后来,用的人也多了,甚至教科书上都用的是"象",所以我们都习惯用"象"而不是"像".
我没有考证,一般地说,现在的文章,较文的,较正式的,大都还是会用"像"吧.
楼上的把字典打出来了,用"象"应该是没道理可言的,不是吗?