因为要参加个比赛，必须要填乐团的名字，当时玛莎的ID叫mayday，团员们都觉得这个名字不错，翻译成中文就成了五月天。好多节目中都有提到。
在英文中，Mayday不但是风和日丽阳光灿烂五月天的意思，还有求救信号的意思，对五个大男生而言，是一种追求摇滚精神的象征，完整地体现了他们性格当中各个层面的不同感觉。
扩展资料
乐队早年经历
1992年至1994年，阿信、怪兽、玛莎、石头先后结识于台湾师范大学附属中学，加入师大附中的吉他社，开启了音乐旅程。
1995年，还在读高中的吉他手怪兽、主唱阿信，以及第一任的鼓手钱佑达组成名为“So Band”的乐团，之后贝斯手玛莎加入。四人自高中毕业后，分别进入不同的大学就读，但乐团并未停止活动，持续在许多酒吧、餐厅驻唱表演。
1997年，野台开唱活动前，加入了吉他手石头，为了报名参加野台开唱，五人使用玛莎在网络BBS的代号“MAYDAY”作为团名，正式更名为“五月天”。3月29日五月天野台开唱，正式组成乐队。
1998年1月，发行第一张乐团合辑《ㄞ国歌曲》。
1998年6月，发行华语第二张同志专辑《拥抱》。
1999年，第四任鼓手冠佑加入乐团，主唱阿信把成军时间改为冠佑加入后。
参考资料来源：百度百科-五月天
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答