88问答网
所有问题
上海话说一个男生侬样子老好额什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-12-16
意思就是说一个男生说你的样子很老,其实就是在说一个人很老长的老,其实这个上海话很容易理解的,跟普通话差不多。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/MVaMSKaSBBa1tSSBgBB.html
其他回答
第1个回答 2019-12-16
上海话说一个男生侬样子老好额,就是说这个男生长的好帅气的意思。
第2个回答 2019-12-16
上海话说一个男生你样子很好看。就是夸你长得漂亮,长得帅。其实这个社会颜值还是有相当大的作用的。本回答被提问者采纳
第3个回答 2019-12-16
这是夸你长的帅,如果他的语气正常的话,如果阴阳怪气地说有可能是在嘲讽你。
第4个回答 2019-12-16
不好的意思。那样子还好啊?就这意思。
1
2
下一页
相似回答
上海话
里
说侬样子老好额 什么意思
啊?
答:
意思是你的长相很好啊,很漂亮或是很潇洒
侬
卖相老灵
额
是
什么意思?上海话
答:
这个意思是:你的相貌很好看 -- 女的很漂亮、
男的
很英俊。
上海方言
里形容
一个
人非常好的词“
老好
”,怎么也经常出现在东北话里面...
答:
上海话老好的后面总是拖别的很嗲的音调的,侬老好额闹,
意思你很好的,表扬
。东北的就不清楚,反正全国这种普通单词意思都差不多的,就差点语调吧。
额
在
上海话
里是
什么意思
答:
语气词,带点感叹的意思
,类似于“呀”。例如 好额,意思是“好的呀”不要额,意思就是“不要呀”侬可以额,意思就是“你好牛呀”
上海话
“
侬额
”是
什么意思?
答:
的”的助词。“个”在吴语的发音是kek。上海市区话读“个”的时候会把声母省略,读成ek,听上去和普通的“
额
”有点类似,但是还有喉塞入声韵尾-k(不发声,类似英语失去爆破),使音节短促。“
侬
”就是“你”。所以意思是“你的鼻子”。(实际上
上海话
不说“鼻子”的,而说“鼻头”bek-deu)...
上海
人
说侬
是
什么意思
答:
上海人说侬是你的意思。比如上海人在和其他人打招呼说你好的时候,会
说侬好
。这里所说的侬属于吴语里比较经典的特征字,除了上海大部分的吴语区侬这个字代表“你”之外,像宁波,绍兴等地方的吴语区,侬也表示“你”。在
上海方言
中,侬这个字属于古代用法的现代延续。
上海话
是上海本土文化的重要根基。
侬
困搞从光马相
老好额 什么意思
啊
答:
要看什么场合说了。可能是说“你睡相好”或是“你睡觉的时候样子很好看的!”
上海
人
说侬
是
什么意思
答:
上海话侬
就是你的意思,上海人见面打招呼会
说侬好
,让别人说话会说侬港。上海话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片,上海话又称上海闲话,
沪语
,是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的...
大家正在搜
侬老卖力额是什么意思
吾老灰喜侬额什么意思
为什么女生不喜欢男生发额
一个男生回复你额
男生为什么喜欢发额
吾老切侬额
侬老西腔额
吾老欢喜侬额
喜欢的男生回复额
相关问题
上海话里说侬样子老好额 什么意思啊?
上海话“侬额”是什么意思?
上海话:侬老好八想额闹。这句什么意思,求翻译
侬卖相老灵额是什么意思?上海话
上海方言里形容一个人非常好的词“老好”,怎么也经常出现在东北...
上海话 侬是什么意思
上海话中的“额”是什么意思?
侬老来塞额上海话什么意思