有悬赏~“有一支年轻人组成的队伍”日语怎么翻译!急,在线等!

我们拥有一支优秀的团队,或者我们拥有一支年轻人组成的队伍!怎么用日语翻译撒!谢谢!

私たちは优秀なチームがお持ちしております
wa ta shi ta ti ha yu u syu u na ti- mu ga o mo ti shi te o ri ma su.
我们拥有之一优秀的团队。
私たちは若者で构成したチームがございます。
wa ta shi ta ti ha wa ka mo no de ko u se i shi ta ti-mu ga go za i ma su.
我们拥有一支年轻人组成的队伍。

这是比较尊敬的说法,对客户可以这么说。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-20
我们拥有一支优秀的团队
私たちは一つの优秀なチームを持っています。

我们拥有一支年轻人组成的队伍
私たちは若い人からできたチームを持っています。