我最喜欢某人了:“xxx大好きだよ”
日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等等,这里的“君”和“あなた”都表示“你”的意思,对具体人名更换为人名即可。
最简单的表述为:喜欢“好きだ”
我非常喜欢“大好きだよ”这里表示强调,表示喜欢的程度。
扩展资料
日语中表达喜欢的语句还有很多例如:
1、我爱你:“爱している”、“爱しています”,在口语中,表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略,“我爱你”最常见的表达方式为“爱してる”。
2、月色真美:月が绮丽ですね,通常用来含蓄地表达对对方的爱意,夏目簌石在教英语的时候,一个学生将“I love you"译为“我君を爱す”。夏目说这样子翻译不太好,对于日本人来说,会译为“月が绮丽ですね(今夜月色很美)”,因为这样比较含蓄。所以,“月が绮丽ですね”成为了日式含蓄告白的一个句式。
参考资料来源:百度翻译—喜欢你
在日语中,表达“我喜欢你”有多种说法,下面列举两种常用的说法:
“好きです”或者写作“惚れます”(ho re ma shi ta):这是一种相对较轻的表述方式,相当于英语的“I like you”。它可以用在友情、恋情等场合,但通常不用于表示对上级或长辈的喜欢。
“爱してる”(a i shi te ru):这是更为强烈的一种表达方式,相当于英语的“I love you”。它通常用于表达对恋人的深深喜欢和爱意,也可以用于表示对家人或朋友的深厚感情。
需要注意的是,日语中的表达方式非常注重礼貌和上下关系,因此在不同的场合和对象面前,应该选择合适的表达方式。同时,在日语中,“喜欢”和“爱”这两个词的意义也有所不同,根据具体情况选择适当的词语表达自己的感情。